Traduzione del testo della canzone Blunt Cruisin’ - Asher Roth

Blunt Cruisin’ (originale)

Let’s head into the Ford Taurus
And cruise around the streets for a little bit
Yo, we cruisin', yeah, we cruisin'
Yo, we cruisin', yeah, we cruisin'
Yo, we cruise, down the streets
I got the money, who got the dutchie?
You got the munchies, I got the weed
You know we be
Blunt Cruisin'
Blunt Cruisin'
My homies in the front, got honeys in the back
Yo, roll that weed up and put it in the air
You know we be
Blunt Cruisin'
Blunt Cruisin'
Yo, roll it up (roll it tight), hit it once (hit it twice)
Pass it round (pass it round) but don’t roll the windows down
Let’s box it out (box it out) and save the trees (save the trees)
We hoppin' out like the mystery machine
My eyes be the size of Mr. Miyagis
Squinting to read the fine print on the widescreen
We riding, riding and that’s when I see
Headlights behind me, I then start to freak
Hide the weed, oh x4
You know I got it
You know we be
Blunt Cruisin' x2
My homies in the front, got honeys in the back
Yo, roll that weed up and put it in the air
You know we be
Blunt Cruisin' x2
Yo, we cruisin', Yeah, we cruisin'
Yo, we cruisin' down the streets
I got the money, Who got the dutchie?
You got the munchies, I got the weed
Yo, stop at Sev' for a drink, ice cream and some chips
Where’s the dutch at, homie pass that shit
Not like that, homie, ash that shit
Can you turn this song up, homie, ash that shit
You don’t need roach clips if you can’t hold it
You can use your phone tip, hurry up and take this
Fa real man, hurry up and take this shit
Yo, it’s burning my fingertips, dude
Drop the weed, oh x2
Yeah I got it
Drop the weed, oh x2
Yeah I got it, oh x3

Blunt Cruisin’ (traduzione)

Entriamo nella Ford Taurus
E gira un po' per le strade
Yo, stiamo crocierando, sì, stiamo crocierando
Yo, stiamo crocierando, sì, stiamo crocierando
Yo, andiamo in crociera, per le strade
Ho i soldi, chi ha l'olandese?
Tu hai la fame chimica, io ho l'erba
Sai che lo siamo
smussato crociera
smussato crociera
I miei amici nella parte anteriore, hanno i mieli nella dietro
Yo, arrotola quell'erba e mettila in aria
Sai che lo siamo
smussato crociera
smussato crociera
Yo, arrotolalo (arrotolalo stretto), colpiscilo una volta (colpiscilo due volte)
Passalo in giro (passalo in giro) ma non abbassare i finestrini
Mettiamolo fuori (scatolalo fuori) e salviamo gli alberi (salviamo gli alberi)
Saltiamo fuori come la macchina misteriosa
I miei occhi saranno delle dimensioni del signor Miyagis
Strizzare gli occhi per leggere la stampa fine sul widescreen
Cavalchiamo, guidiamo ed è allora che vedo
Fari dietro di me, poi inizio a impazzire
Nascondi l'erba, oh x4
Sai che ce l'ho
Sai che lo siamo
Blunt Cruisin' x2
I miei amici nella parte anteriore, hanno i mieli nella dietro
Yo, arrotola quell'erba e mettila in aria
Sai che lo siamo
Blunt Cruisin' x2
Yo, stiamo crocierando, sì, stiamo crocierando
Yo, stiamo navigando per le strade
Ho i soldi, chi ha l'olandese?
Tu hai la fame chimica, io ho l'erba
Yo, fermati a Sev' per un drink, un gelato e delle patatine
Dov'è l'olandese, amico, passa quella merda
Non così, amico, incenerisci quella merda
Puoi alzare questa canzone, amico, incenerire quella merda
Non hai bisogno di clip per scarafaggi se non riesci a tenerlo
Puoi usare la mancia del telefono, sbrigati e prendi questo
Fa vero uomo, sbrigati e prendi questa merda
Yo, mi sta bruciando la punta delle dita, amico
Lascia cadere l'erba, oh x2
Si Ho capito
Lascia cadere l'erba, oh x2
Sì, l'ho capito, oh x3