Traduzione del testo della canzone 12th Night (Bare Naked) - Asher Roth, Heather Grey

12th Night (Bare Naked) (originale)

Disobedience mean freedom
Be dumb
Easier than being vegan
At least no freer than a threesome
Pre-come
Feel like my feelings been on recon
See something
Say something
Get it on a Nikon
Sweeter than a pecan this life is
But when I’m beat down and lifeless
That’s just some life shit
Can’t believe it was the white kids
That be stealing like a fiend
While they leaning off the nitrous
This life make me cry like a pisces
But sometimes a cry be the nicest
Precise as the price is right
When I stayed home cause I’d fake sick
Totally wasted
Gracious
Well aware of matrix or makeshift charade
Some would say that’s that fake shit
But it pays kid
But only like a naismith
Player of the year
Got game but his grades slipped
Stayed for the grave shift
Brain went against the grain
So the grain snitched
Brains swift but it’s basic
Sugar sugar sugar bare naked
It’s been one week since I made peace
Steak frites on main street beat stage 3
But some of us can’t shake these
Demons in our atri
Ummm
Face be
Numbbb
Hate breeds
Like rabbits outta wedlock
Habits are now dead stock
Status in a head lock
Does it end when the lead pops?
I dread instead of meds
Try traveling to the red rocks
I read somewhere or someone said in a TED talk
That if your treads lost you should get a dog
Either that or a kid
I kid
Hope you don’t need another life to learn how to live
I battle with the
Cataclysmic
Outta physic
Data driven
Patternless
Ladders
To nothing mattersness
I’m just sad
Says the tattered kid
Since Saturn returned
Shattered my Earth
With more bad eclipses
That he risks
More reward
Oh sure
Of course
As if the sword needs
More allure
Through the doors
The only way out
Stay out
It’s day out
So why’s it so grey out?

12th Night (Bare Naked) (traduzione)

La disobbedienza significa libertà
Sii stupido
Più facile che essere vegani
Almeno non più libero di un trio
Pre-vieni
Mi sento come se i miei sentimenti fossero in ricognizione
Vedi qualcosa
Di 'qualcosa
Scaricalo su una Nikon
Più dolce di una pecan questa vita è
Ma quando sono abbattuto e senza vita
È solo una merda di vita
Non riesco a credere che siano stati i ragazzi bianchi
Questo è rubare come un demone
Mentre si appoggiano al nitroso
Questa vita mi fa piangere come un pesce
Ma a volte un grido è il più bello
Preciso come il prezzo è giusto
Quando sono rimasto a casa perché fingevo di essere malato
Totalmente sprecato
Grazioso
Ben consapevole della matrice o sciarada improvvisata
Alcuni direbbero che è quella merda finta
Ma paga ragazzo
Ma solo come un naismith
Giocatore dell'anno
Ha ottenuto il gioco ma i suoi voti sono scivolati
Soggiornato per il turno di tomba
Il cervello è andato controcorrente
Quindi il grano ha spiato
Cervello veloce ma è di base
Zucchero zucchero zucchero nudo nudo
È passata una settimana da quando ho fatto pace
Le bistecche fritte sulla strada principale hanno battuto la fase 3
Ma alcuni di noi non riescono a scuoterli
Demoni nei nostri atri
Uhm
Faccia essere
Numbbb
L'odio genera
Come conigli fuori dal matrimonio
Le abitudini sono ormai morte
Stato in un blocco della testa
Finisce quando si apre il vantaggio?
Temo invece delle medicine
Prova a viaggiare verso le rocce rosse
Ho letto da qualche parte o qualcuno ha detto in un discorso TED
Che se hai perso i tuoi passi dovresti prendere un cane
O quello o un bambino
Sto scherzando
Spero che tu non abbia bisogno di un'altra vita per imparare a vivere
Combatto con il
Cataclisma
Fuori dalla fisica
Guidato dai dati
Senza motivo
Scalette
A nulla importa
Sono solo triste
Dice il ragazzo stracciato
Da quando Saturno è tornato
Ha distrutto la mia Terra
Con altre brutte eclissi
Che lui rischi
Più ricompensa
Oh certo
Ovviamente
Come se la spada avesse bisogno
Più fascino
Attraverso le porte
L'unica via d'uscita
Stai fuori
È una giornata fuori
Allora perché è così grigio?