Traduzione del testo della canzone Y.O.U. - Asher Roth

Y.O.U. (originale)

«You are not someone else, someone else is someone else
You are you, it is you, you are you»
Slick Rick and Asher is on this jam
Slick Rick and Asher is on this jam «You are you»
Slick Rick and Asher is on this jam
«It is you, you are you, you are you»
There’s nothing, that you can do about it
The one thing that I’ve figured out is «you are you»
Forget it, there’s no way around it
«It is you, you are you, you are you»
No matter what I do to try and fit in
There’s nothing I can do about this body I was given
I’m blond and I am skinny, with my mom’s?
skin
The Scotter side, and my father schnoz to go with it
Nice nose, my hair, yeah I can try and dye it
And contacts could change the color of my eyes but «you are you»
That would only mean that I am lying
And openly denying it’s not who, who I am
I try to be too big for my britches
And couldn’t, regardless of my Skee-Lo wishes
A couple more inches and I would be in business
But still I’m waking up 5'10 every Christmas «you are you»
My fingerprints is what makes me different
It took a little bit, but I can finally admit it
This is my appearance, this is my face
Looking in the mirror there is nothing I can change
Might be a little strange, the way you can see my veins
But if we were the same, the world would be plain vain
It would be lame, you would never learn a thing
So go against the grain, and let these people know your name «you are you»
Dog kiss culprits, all getting a girl
Due to hip hop invisible pulping off the wall
Nothing to play with, skipping all the way with
It conveying who we all are, how we all fit in this mosaic
Portrait, thesis of a brother
Homosexual being last pieces of the puzzle
All religion who read divine pine verse
Could God once pray, folks get their mind right first
Then weed out, legitimate seed crop
?
with?
feed like intrigue why
And politics, harvest the chatter
Dissect good from garbage that’ll matter «you are you»
Now I doubt you, but allowed to
What amounts to, that’s just what adults do
Keeping with the pace of barbarian
Keeping goldy jewels in the face of American «you are you»
Besides, it’s all about your mind
Your will and your drive, and what’s going on inside
The size of your heart is what sets you apart
If you aren’t using it, I suggest that you start «you are you»
Think hard, take a walk around the block «you are you»
It’s cool if you’re a nerd, or a jock
Or a prep, or a goth, nobody gives a fuck
There’s nothing you can do, just stop, just stop, man
Mad props since I linked up with Knotts
Still never wear socks, always in flip flops
No chain or a watch, I be slinging no rocks
But my slang be the thang that be saving hip hop (he's good)
Screw the box, go outside the lines
Just be you, stop with the trying
And in due time, it is true you will find
There is nothing to remember if you never ever lie «you are you»

Y.O.U. (traduzione)

«Tu non sei qualcun altro, qualcun altro è qualcun altro
Sei tu, sei tu, sei tu»
Slick Rick and Asher è su questa jam
Slick Rick and Asher è su questa jam «You are you»
Slick Rick and Asher è su questa jam
«Sei tu, tu sei tu, tu sei tu»
Non c'è niente che tu possa fare al riguardo
L'unica cosa che ho capito è «tu sei tu»
Dimenticalo, non c'è modo di aggirarlo
«Sei tu, tu sei tu, tu sei tu»
Non importa cosa faccio per cercare di adattarmi
Non c'è niente che io possa fare per questo corpo che mi è stato dato
Sono bionda e sono magra, con quella di mia mamma?
pelle
Il lato Scotter, e mio padre schnoz, con esso
Bel naso, i miei capelli, sì, posso provare a tingerli
E i contatti potrebbero cambiare il colore dei miei occhi ma «tu sei tu»
Ciò significherebbe solo che sto mentendo
E negando apertamente che non è chi, chi sono
Cerco di essere troppo grande per i miei muscoli
E non potevo, a prescindere dai miei desideri di Skee-Lo
Ancora un paio di pollici e sarei in attività
Ma ancora mi sveglio 5'10 ogni Natale «tu sei tu»
Le mie impronte digitali sono ciò che mi rende diverso
Ci è voluto un po', ma finalmente posso ammetterlo
Questo è il mio aspetto, questa è la mia faccia
Guardandomi allo specchio non c'è niente che posso cambiare
Potrebbe essere un po' strano il modo in cui puoi vedere le mie vene
Ma se fossimo gli stessi, il mondo sarebbe semplicemente vano
Sarebbe zoppo, non impareresti mai niente
Quindi vai controcorrente, e fa' conoscere a queste persone il tuo nome «tu sei tu»
Colpevoli del bacio del cane, tutti prendono una ragazza
A causa dell'hip hop invisibile che si stacca dal muro
Niente con cui giocare, saltando fino in fondo
Trasmette chi siamo tutti, come ci inseriamo tutti in questo mosaico
Ritratto, tesi di un fratello
L'omosessuale è l'ultimo pezzo del puzzle
Tutta la religione che leggono versi divini di pino
Se Dio potesse pregare una volta, le persone prima si rimettessero in sesto
Quindi estirpare, raccolto di semi legittimo
?
insieme a?
nutrire come intrigo perché
E la politica, raccogli le chiacchiere
Seziona il bene dalla spazzatura che conta «tu sei tu»
Ora ne dubito, ma mi è permesso
Ciò che equivale a, è proprio quello che fanno gli adulti
Al passo con il barbaro
Mantenere gioielli d'oro di fronte al "tu sei tu" americano
Inoltre, è tutto sulla tua mente
La tua volontà e la tua spinta e cosa sta succedendo dentro
La dimensione del tuo cuore è ciò che ti distingue
Se non lo stai utilizzando, ti consiglio di iniziare «tu sei tu»
Pensaci bene, fai un giro dell'isolato «tu sei tu»
Va bene se sei un nerd o un atleta
O un preparato o un goth, a nessuno frega un cazzo
Non c'è niente che tu possa fare, fermati, fermati, amico
Oggetti di scena pazzi da quando ho collegato con Knotts
Ancora non indossare mai calzini, sempre in infradito
Nessuna catena o un orologio, non imbraccerò sassi
Ma il mio gergo è la cosa che sta salvando l'hip hop (è bravo)
Al diavolo la scatola, vai fuori dalle righe
Sii semplicemente te stesso, smettila di provare
E a tempo debito, è vero che lo troverai
Non c'è niente da ricordare se non menti mai "tu sei tu"