Traduzione del testo della canzone False Shepherd - Ashland

False Shepherd (originale)

I’m finding it hard to believe
That no one will ever hurt me
Guess I’m weaker than I thought
I let you rip me apart
I let you rip me apart
Who knew I’d looked up to you
But you flew higher and higher
In your own head
Where you left me here on the ground
Karma’s a bitch don’t you ever forget
Justice still come even when I forgive
I reach for you when I needed help
And then I watched you watch me as I fell
You watched me, you watched me, you watched me as I fell
Who knew I’d looked up to you
But you flew higher and higher
In your own head
Where you left me here on the ground
All this time you spent conceded
Tell me lies but they weren’t needed
Your time will come
And you can’t change, what’s done is done
Who knew I’d looked up to you
But you flew higher and higher
In your own head
Where you left me here on the ground
All this time you spent conceded
Tell me lies, but they weren’t needed
Your time will come
And you can’t change, what’s done is done

False Shepherd (traduzione)

Trovo difficile da credere
Che nessuno mi farà mai del male
Immagino di essere più debole di quanto pensassi
Ti ho lasciato fare a pezzi
Ti ho lasciato fare a pezzi
Chi sapeva che ti avevo ammirato
Ma hai volato sempre più in alto
Nella tua stessa testa
Dove mi hai lasciato qui per terra
Il karma è una stronza che non dimentichi mai
La giustizia viene ancora anche quando perdono
Ti contatto quando ho bisogno di aiuto
E poi ti ho visto guardarmi mentre cadevo
Mi hai guardato, mi hai guardato, mi hai guardato mentre cadevo
Chi sapeva che ti avevo ammirato
Ma hai volato sempre più in alto
Nella tua stessa testa
Dove mi hai lasciato qui per terra
Tutto questo tempo che hai passato concesso
Dimmi bugie ma non erano necessarie
Il tuo momento arriverà
E non puoi cambiare, quello che è fatto è fatto
Chi sapeva che ti avevo ammirato
Ma hai volato sempre più in alto
Nella tua stessa testa
Dove mi hai lasciato qui per terra
Tutto questo tempo che hai passato concesso
Dimmi bugie, ma non erano necessarie
Il tuo momento arriverà
E non puoi cambiare, quello che è fatto è fatto