Traduzione del testo della canzone Something Is Broken - Ashland

Something Is Broken (originale)

It’s too hard for me to say what it is I want to say
So I sing and play for you and pray that it gets through
Something is broken inside of me
I’m a little off I I’m a little off
Can’t you see
Something is broken inside of me
I’m a little off I I’m a little off
Can’t you see
There’s an air hovering over me I don’t think I’m recovering
Hold me close don’t let me go I shouldn’t be left alone
Something is broken inside of me
I’m a little off I I’m a little off
Can’t you see
Something is broken inside of me
I’m a little off I I’m a little off
Why can’t you see
Ooh
Something was stolen
It was taken from me
You can feel sorry feel sorry
But don’t test me
Something is broken inside of me
I’m a little off I I’m a little off
Can’t you see
Something is broken inside of me
I’m a little off I I’m a little off
Why can’t you see

(traduzione)

È troppo difficile per me dire quello che voglio dire
Quindi canto e suono per te e prego che riesca
Qualcosa si è rotto dentro di me
Sono un po' spento Sono un po' spento
Non riesci a vedere
Qualcosa si è rotto dentro di me
Sono un po' spento Sono un po' spento
Non riesci a vedere
C'è un'aria che aleggia su di me che non penso di riprendermi
Tienimi vicino non lasciarmi andare Non dovrei essere lasciato solo
Qualcosa si è rotto dentro di me
Sono un po' spento Sono un po' spento
Non riesci a vedere
Qualcosa si è rotto dentro di me
Sono un po' spento Sono un po' spento
Perché non riesci a vedere
Ooh
Qualcosa è stato rubato
Mi è stato preso
Puoi sentirti dispiaciuto sentirti dispiaciuto
Ma non mettermi alla prova
Qualcosa si è rotto dentro di me
Sono un po' spento Sono un po' spento
Non riesci a vedere
Qualcosa si è rotto dentro di me
Sono un po' spento Sono un po' spento
Perché non riesci a vedere