Traduzione del testo della canzone Turn It Up - Ashland

Turn It Up (originale)

Do what you want Hey!
Not gunna stop you
I’m gunna do what I want too
You want the thunder You want the spotlight
Just take it over Baby this could be your night
You’ll never know no you’ll never know
If you take t-take it too slow so
Turn it up ooh whoa You gotta say it like you mean it
Burn it up ooh whoa You gotta take it like you need it
Say what you want Hey!
Don’t let ‘em bring you down
Cause it’s your life you gotta live it out
And did you know that the power’s in you
Don’t be afraid to open up and let it through
You’ll never know no you’ll never know
If you take t-take it too slow so
Turn it up ooh whoa You gotta say it like you mean it
Burn it up ooh whoa You gotta take it like you need it
So do you mean it Do you need it
If there’s a fire you gotta feed it
Burn it up ooh whoa You gotta take it like you need it
This is all you get
What will you do with it
This is all you get
What will you do with it
This is all you get
What will you do with it
This is all you get
What will you do with it
You’ll never know no you’ll never know
If you take t-take it too slow
Turn it up ooh whoa You gotta say it like you mean it
Burn it up ooh whoa You gotta take it like you need it
So do you mean it Do you need it
If there’s a fire you gotta feed it
Burn it up ooh whoa You gotta take it like you need it
You’ll never know no you’ll never know
If you take t-take it too slow
Burn it up ooh whoa You gotta take it like you need it

(traduzione)

Fai quello che vuoi Ehi!
Non gunna fermarti
Anch'io voglio fare quello che voglio
Vuoi il tuono Vuoi i riflettori
Prenditi cura di te Baby, questa potrebbe essere la tua serata
Non lo saprai mai, non lo saprai mai
Se prendi t-prendilo troppo lentamente, allora
Alza il volume ooh whoa Devi dirlo come se lo dicessi sul serio
Brucialo ooh whoa Devi prenderlo come se ne avessi bisogno
Dì quello che vuoi Ehi!
Non lasciarti abbattere
Perché è la tua vita che devi viverla
E sapevi che il potere è in te
Non aver paura di aprirti e lasciarlo passare
Non lo saprai mai, non lo saprai mai
Se prendi t-prendilo troppo lentamente, allora
Alza il volume ooh whoa Devi dirlo come se lo dicessi sul serio
Brucialo ooh whoa Devi prenderlo come se ne avessi bisogno
Quindi intendi sul serio Ne hai bisogno
Se c'è un incendio devi alimentarlo
Brucialo ooh whoa Devi prenderlo come se ne avessi bisogno
Questo è tutto ciò che ottieni
Cosa ne farai con esso
Questo è tutto ciò che ottieni
Cosa ne farai con esso
Questo è tutto ciò che ottieni
Cosa ne farai con esso
Questo è tutto ciò che ottieni
Cosa ne farai con esso
Non lo saprai mai, non lo saprai mai
Se prendi t-prendilo troppo lentamente
Alza il volume ooh whoa Devi dirlo come se lo dicessi sul serio
Brucialo ooh whoa Devi prenderlo come se ne avessi bisogno
Quindi intendi sul serio Ne hai bisogno
Se c'è un incendio devi alimentarlo
Brucialo ooh whoa Devi prenderlo come se ne avessi bisogno
Non lo saprai mai, non lo saprai mai
Se prendi t-prendilo troppo lentamente
Brucialo ooh whoa Devi prenderlo come se ne avessi bisogno