Traduzione del testo della canzone Black Eyed Children - Astral Doors

Black Eyed Children (originale)

Soul digger of your mind
Brain hitter coming inside
Ghost stories heard them all
Don’t open up your door
There are things we just can’t explain
There are thoughts that’ll drive you insane
Don’t go to sleep;
you may never wake up
And this is no sign
Don’t ever pick up a stranger
They are hitch hiking vagabonds
Drive as fast as you can
This is for real
They are the black eyed children
Black eyed children
Black eyed children
Don’t let them in
They are the seeds of evil
Night listener go to rest
Word warrior pass the test
No one can save you now
You should have closed the door
Many times I wanted to die
Many years I’ve written goodbye
This is a book no one ever has read
For the living dead
Why do we like to be frightened?
I know but I just won’t tell
Lied, but now I see clearer
How do you feel?
They are the black eyed children
Black eyed children
Black eyed children
Don’t let them in
They are the seeds of evil
They never leave in time
They never leave in time
Time, time
Welcome to their world
A vision or a fake
The worst of your mistakes
Say hi to all the kids of damnation
A story of the web;
a hymn over the dead
So don’t you ever fear all those children?
I try to move on 'cause tomorrow looks brighter
Evil is not for sale
Head for the sun, be a man and a fighter
And maybe you’ll find the way
Maybe you’ll find the way
Soul digger of your mind
Brain hitter coming inside
Ghost stories heard them all
Don’t open up your door
Don’t ever pick up a stranger
They are hitch hiking vagabonds
Drive as fast as you can
This is for real
A vision or a fake
The worst of your mistakes
Say hi to all the kids of damnation
A story of the web
A hymn over the dead
So don’t you ever fear all those children?
Black eyed children

(traduzione)

scavatrice di anime della tua mente
Un battitore cerebrale in arrivo
Le storie di fantasmi le hanno sentite tutte
Non aprire la tua porta
Ci sono cose che non riusciamo a spiegare
Ci sono pensieri che ti faranno impazzire
Non andare a dormire;
potresti non svegliarti mai
E questo non è un segno
Non rimorchiare mai uno sconosciuto
Sono dei vagabondi che fanno l'autostop
Guida più veloce che puoi
Questo è reale
Sono i bambini dagli occhi neri
Bambini dagli occhi neri
Bambini dagli occhi neri
Non farli entrare
Sono i semi del male
L'ascoltatore notturno va a riposare
Il guerriero di parole supera il test
Nessuno può salvarti ora
Avresti dovuto chiudere la porta
Molte volte ho voluto morire
Sono tanti anni che ti scrivo addio
Questo è un libro che nessuno ha mai letto
Per i morti viventi
Perché ci piace essere spaventati?
Lo so ma semplicemente non lo dirò
Ho mentito, ma ora vedo più chiaramente
Come ti senti?
Sono i bambini dagli occhi neri
Bambini dagli occhi neri
Bambini dagli occhi neri
Non farli entrare
Sono i semi del male
Non escono mai in tempo
Non escono mai in tempo
Tempo, tempo
Benvenuto nel loro mondo
Una visione o un falso
Il peggiore dei tuoi errori
Saluta tutti i ragazzi della dannazione
Una storia del Web;
un inno sui morti
Quindi non hai mai paura di tutti quei bambini?
Cerco di andare avanti perché il domani sembra più luminoso
Il male non è in vendita
Dirigiti verso il sole, sii un uomo e un combattente
E forse troverai la strada
Forse troverai la strada
scavatrice di anime della tua mente
Un battitore cerebrale in arrivo
Le storie di fantasmi le hanno sentite tutte
Non aprire la tua porta
Non rimorchiare mai uno sconosciuto
Sono dei vagabondi che fanno l'autostop
Guida più veloce che puoi
Questo è reale
Una visione o un falso
Il peggiore dei tuoi errori
Saluta tutti i ragazzi della dannazione
Una storia del Web
Un inno sui morti
Quindi non hai mai paura di tutti quei bambini?
Bambini dagli occhi neri