Traduzione del testo della canzone Burn Down the Wheel - Astral Doors

Burn Down the Wheel (originale)

A cold winter night, the moon gave us light
No, no, no, no, no
Salves to desire, no fear in our eyes
Something tells me, no
Gave away our souls to the maker
Made a deal with the taker
To be or not to be
Burn down the wheel, burn down the wheel
Like a star in the night made of steel
Burn down the wheel, burn down the wheel
I go higher, with no wire, Is this for real?
Burning down the wheel
The game of the chase, get down with the race
Down, down, down, down, down
This madness of power, to rule & devour
Down, it'll drag you down
We’re slave out of speed, made of fire
Were born on the road,& we’ll die there
I’m free, we all are free

Burn Down the Wheel (traduzione)

Una fredda notte d'inverno, la luna ci ha dato luce
No, no, no, no, no
Unguenti al desiderio, nessuna paura nei nostri occhi
Qualcosa mi dice, no
Dona le nostre anime al creatore
Fatto un accordo con l'acquirente
Essere o non essere
Brucia la ruota, brucia la ruota
Come una stella nella notte fatta di acciaio
Brucia la ruota, brucia la ruota
Vado più in alto, senza cavi, è vero?
Bruciando la ruota
Il gioco dell'inseguimento, scendere con la gara
Giù, giù, giù, giù, giù
Questa follia del potere, di governare e divorare
Giù, ti trascinerà giù
Siamo schiavi fuori dalla velocità, fatti di fuoco
Siamo nati sulla strada e moriremo lì
Sono libero, siamo tutti liberi