Traduzione del testo della canzone Israel - Astral Doors

Israel (originale)

who´s to stand when the rocks are rolling?
who´s to dance around the golden calf?
will the slaves now rule the masters?
in the bloodstained holy land
shalom;
look at yourself
the kingdom won´t rise again
a phantom´s eyes;
a new thrown dice
la´olam;
who´s king of the kings?
Israel, Israel
Israel;
time will always foretell
a palestine looks for resurrection
the pearl gates closing down
don´t steal from your brother
on my cross I see a world that is turning
arise;
chains ever crack
outcast in desert land
you can not escape the execrate
Messiah;
they´ll never forgive
Israel, Israel
Israel, time will always fortell
my soul is burning
it´s burning
my world is turning
behold Israel
you know we cry for you
and then we look into
a phantom´s eyes;
a new thrown dice
shalom;
the kingdom won´t rise again
David´s star and what we are
arise;
who´s the king of the kings?
Israel, Israel
Israel;
the dark side of heaven
Israel, Israel
Israel;
time will always foretell
Israel

Israel (traduzione)

chi deve stare in piedi quando le rocce rotolano?
chi deve ballare intorno al vitello d'oro?
gli schiavi ora domineranno i padroni?
nella terra santa insanguinata
shalom;
guardati
il regno non risorgerà
gli occhi di un fantasma;
un nuovo dado lanciato
la'olam;
chi è il re dei re?
Israele, Israele
Israele;
il tempo predice sempre
una palestina cerca la resurrezione
i cancelli delle perle si chiudono
non rubare a tuo fratello
sulla mia croce vedo un mondo che sta girando
presentarsi;
le catene si spezzano mai
emarginato in terra desertica
non puoi sfuggire all'esecrate
Messia;
non perdoneranno mai
Israele, Israele
Israele, il tempo predice sempre
la mia anima brucia
sta bruciando
il mio mondo sta girando
ecco Israele
sai che piangiamo per te
e poi esaminiamo
gli occhi di un fantasma;
un nuovo dado lanciato
shalom;
il regno non risorgerà
La stella di David e cosa siamo
presentarsi;
chi è il re dei re?
Israele, Israele
Israele;
il lato oscuro del paradiso
Israele, Israele
Israele;
il tempo predice sempre
Israele