Traduzione del testo della canzone Time to Rock - Astral Doors

Time to Rock (originale)

It’s another boring day;
I wanted to run
And people in my way
Oh, what have I done?
Here we are, time to stay Raw
Burning up but what do we know?
Live to learn;
wait another minute
By the will to die
Their haunted houses were made of strangers
He’ll break the sun and light
The marker’s cleared and locked
It’s time to rock
It’s time to rock
It’s time to rock
When your cell is down and locked
It’s time to rock
There is a lonely man
He’s taking control
He might be doing wrong
It’s eating his soul
Came out;
riding the law
They’re forced to say: we’ll open the door
In between;
lost inside a riddle
And we may have to die
He live upon the edge of danger
They’ll hold their weapons down
But I will never stop
It’s time to rock
It’s time to rock
It’s time to rock
Yes, when your world is down and locked
It’s time to rock
(Solo: Nordlund)
Their haunted houses were made of strangers
He’ll break the sun and light
The maker’s cleared and locked
It’s time to rock
It’s time to rock
It’s time to rock
Yes when your mind is cleared and locked
It’s time to rock
It’s time to rock
It’s time to rock
Wes when your world is down and locked
It’s time to rock
It’s time to rock
It’s time to rock
All around the world
And I will never ever stop
And I ain’t never gonna drop
It’s time to rock

(traduzione)

È un altro giorno noioso;
Volevo correre
E le persone a modo mio
Oh, cosa ho fatto?
Eccoci, è ora di rimanere Raw
Bruciando ma cosa sappiamo?
Vivi per imparare;
aspetta un altro minuto
Per la volontà di morire
Le loro case infestate erano fatte di sconosciuti
Spezzerà il sole e la luce
Il marcatore è cancellato e bloccato
È tempo di rock
È tempo di rock
È tempo di rock
Quando il tuo cellulare è spento e bloccato
È tempo di rock
C'è un uomo solo
Sta prendendo il controllo
Potrebbe aver sbagliato
Sta mangiando la sua anima
Venne fuori;
cavalcare la legge
Sono costretti a dire: apriremo la porta
Nel mezzo;
perso in un enigma
E potremmo dover morire
Vive sull'orlo del pericolo
Terranno giù le armi
Ma non mi fermerò mai
È tempo di rock
È tempo di rock
È tempo di rock
Sì, quando il tuo mondo è fermo e bloccato
È tempo di rock
(Solo: Nordlund)
Le loro case infestate erano fatte di sconosciuti
Spezzerà il sole e la luce
Il produttore è autorizzato e bloccato
È tempo di rock
È tempo di rock
È tempo di rock
Sì, quando la tua mente è libera e bloccata
È tempo di rock
È tempo di rock
È tempo di rock
Siamo quando il tuo mondo è giù e bloccato
È tempo di rock
È tempo di rock
È tempo di rock
In tutto il mondo
E non mi fermerò mai
E non cadrò mai
È tempo di rock