Traduzione del testo della canzone Worship or Die - Astral Doors

Worship or Die (originale)

I see the flames in the horizon
There is no holy grave
But now the burning souls are rising
Oh, Lucifer, see you on the other side
Master, we’re servants for life
With evil allied
Disciples don’t live in the endless lie
Just worship or die
So now behold the forces of rebellion
They are eternal slaves
Don’t need to sign a deal with satan
Unholy one, let’s offer on the altar now
Demons, they ride you tonight
With darkness unite
Come vultures and feast on my flesh tonight
Just worship or die (die), die (die)
Obey him forever or die (die)
Worship forever
In your ruined life it is so bizarre to live on
Why, why, why
Open up your eyes, it is so bizarre to live on
Worship, worship or die
Worship, worship or die
(Listen to me now)
Two steps behind
(In hell there is no place to hide)
The thorn in my side
Just worship or die (die), die (die)
Obey him forever or die (die)
Master, see you on the other side
Die (die), just worship or die (die)
Obey me forever or die (die)
Worship or die
See you on the other side
Die, die

Worship or Die (traduzione)

Vedo le fiamme all'orizzonte
Non esiste una tomba santa
Ma ora le anime ardenti stanno sorgendo
Oh, Lucifero, ci vediamo dall'altra parte
Maestro, siamo servitori per tutta la vita
Con il male alleato
I discepoli non vivono nella bugia infinita
Adora o muori
Quindi ora guarda le forze della ribellione
Sono schiavi eterni
Non è necessario firmare un patto con satana
Empio, offriamo ora sull'altare
Demoni, ti cavalcano stasera
Con l'oscurità unitevi
Vieni avvoltoi e banchetta con la mia carne stasera
Adora o muori (muori), muori (muori)
Obbediscigli per sempre o muori (muori)
Adora per sempre
Nella tua vita rovinata, è così bizzarro continuare a vivere
Perché perché perché
Apri gli occhi, è così strano continuare a vivere
Adora, adora o muori
Adora, adora o muori
(Ascoltami ora)
Due passi indietro
(All'inferno non c'è posto per nascondersi)
La spina nel mio fianco
Adora o muori (muori), muori (muori)
Obbediscigli per sempre o muori (muori)
Maestro, ci vediamo dall'altra parte
Muori (muori), adora o muori (muori)
Obbediscimi per sempre o muori (muori)
Adora o muori
Ci vediamo dall'altra parte
Muori MUORI