Traduzione del testo della canzone (I Wanna Be) Like Other Girls - Atomic Kitten

(I Wanna Be) Like Other Girls (originale)

I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Get to be
To wear my old jeans
To eat a whole cake
Feel the sun on my feet
Be quiet, be crazy
Be anything I want to be
Dance around in my underwear
To walk by myself
Do nothing all day
To eat a whole cake
Be cranky (with frosting)
No cameras
No pressures
No phonies
No hairgel
No people who think that they know me but don’t
No platform shoes
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Whoa, whoa
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Get to be
To stay in one place
To sleep until 3:00
To meet a nice guy who likes me for me
No cameras
No pressures
No phonies
No hair gel
No people who think that they know me but don’t
No platform shoes
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Whoa, whoa
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
(I wanna be like, I wanna see what other girls)
Just to be free like other girls
(I wanna be like, I wanna see what other girls)
Get to be

(I Wanna Be) Like Other Girls (traduzione)

Voglio essere come le altre ragazze
Voglio vedere cosa vedono le altre ragazze
Solo per essere liberi come le altre ragazze
Diventa
Per indossare i miei vecchi jeans
Per mangiare una torta intera
Senti il ​​sole sui miei piedi
Sii calmo, sii pazzo
Sii tutto ciò che voglio essere
Balla in giro con la mia biancheria intima
Per camminare da solo
Non fare nulla tutto il giorno
Per mangiare una torta intera
Sii irritabile (con glassa)
Nessuna fotocamera
Nessuna pressione
Nessun falso
Niente gel per capelli
Nessuna persona che pensa di conoscermi ma non lo fa
Niente scarpe con la piattaforma
Voglio essere come le altre ragazze
Voglio vedere cosa vedono le altre ragazze
Solo per essere liberi come le altre ragazze
Ehi, ehi
Voglio essere come le altre ragazze
Voglio vedere cosa vedono le altre ragazze
Solo per essere liberi come le altre ragazze
Diventa
Per stare in un posto
Per dormire fino alle 3:00
Per incontrare un bravo ragazzo a cui piaccio per me
Nessuna fotocamera
Nessuna pressione
Nessun falso
Nessun gel per capelli
Nessuna persona che pensa di conoscermi ma non lo fa
Niente scarpe con la piattaforma
Voglio essere come le altre ragazze
Voglio vedere cosa vedono le altre ragazze
Solo per essere liberi come le altre ragazze
Ehi, ehi
Voglio essere come le altre ragazze
Voglio vedere cosa vedono le altre ragazze
(Voglio essere come, voglio vedere quali altre ragazze)
Solo per essere liberi come le altre ragazze
(Voglio essere come, voglio vedere quali altre ragazze)
Diventa