Traduzione del testo della canzone You Are - Atomic Kitten

You Are (originale)

Maybe you think you’re not right for me That you’ll never be everything I need
Well I tell you straight from my heart
You are you are
If you don’t think that you’ve got the pedigree
That you’re not someone who can talk to me Well I’ll tell you straight from my heart
You are you are
You are you are my reason (my reason)
You are the air I’m breathing (I'm breathing)
Ask who’s in my heart, you are you are (you are)
If ever I wanted to run away (to run away)
I’d go only if you would come with me (you'd come with me)
'Cos no one can talk to my heart like you are, you are
Oh if I do for you what you do for me (do for me)
If I’m on your mind everytime you sleep (in your dreams)
Say the words and no matter how far
I’ll be where you are
You are you are my reason (my reason)
You are the air I’m breathing (I'm breathing)
Ask who’s in my heart, you are you are (you are)
Oh, I’m loving you
Ooh I wish you’d ask me how I feel
I’d say that I’m emphatic
Ooh and when you’re near to me This urgency is automatic
Ooh you’re my addiction boy
And I don’t want to break the habit
I’d say that you’re in my heart
You’re in my heart
You are you are my reason (my reason)
You are the air I’m breathing (I'm breathing)
Ask who’s in my heart, you are you are (you are)
Maybe you think you’re not right for me You are my reason
That you’ll never be everything I need
Well I tell you straight from my heart
You are you are
My reason for loving, for living, for breathing
(If you don’t think that you’ve got the pedigree)
That you’re not someone who can talk to me Well I’ll tell you straight from my heart
You are you are
You are you are my reason
You are the air I’m breathing
Ask who’s in my heart…

You Are (traduzione)

Forse pensi di non essere adatto a me che non sarai mai tutto ciò di cui ho bisogno
Bene, te lo dico direttamente dal mio cuore
Sei tu sei
Se non pensi di avere il pedigree
Che non sei una persona che può parlarmi Beh, te lo dico direttamente dal mio cuore
Sei tu sei
Tu sei la mia ragione (la mia ragione)
Tu sei l'aria che sto respirando (sto respirando)
Chiedi chi c'è nel mio cuore, tu sei (sei)
Se mai volessi scappare (scappare)
Verrei solo se tu verrai con me (verresti con me)
Perché nessuno può parlare al mio cuore come sei tu, sei tu
Oh, se faccio per te quello che tu fai per me (fai per me)
Se sono nella tua mente ogni volta che dormi (nei sogni)
Dì le parole e non importa quanto lontano
Sarò dove sei tu
Tu sei la mia ragione (la mia ragione)
Tu sei l'aria che sto respirando (sto respirando)
Chiedi chi c'è nel mio cuore, tu sei (sei)
Oh, ti sto amando
Ooh, vorrei che mi chiedessi come mi sento
Direi che sono enfatico
Ooh e quando sei vicino a me questa urgenza è automatica
Ooh sei il mio ragazzo della dipendenza
E non voglio rompere l'abitudine
Direi che sei nel mio cuore
Sei nel mio cuore
Tu sei la mia ragione (la mia ragione)
Tu sei l'aria che sto respirando (sto respirando)
Chiedi chi c'è nel mio cuore, tu sei (sei)
Forse pensi di non essere adatto a me Sei la mia ragione
Che non sarai mai tutto ciò di cui ho bisogno
Bene, te lo dico direttamente dal mio cuore
Sei tu sei
La mia ragione per amare, per vivere, per respirare
(Se non pensi di avere il pedigree)
Che non sei una persona che può parlarmi Beh, te lo dico direttamente dal mio cuore
Sei tu sei
Tu sei la mia ragione
Tu sei l'aria che sto respirando
Chiedi chi c'è nel mio cuore...