Traduzione del testo della canzone Now That I'm Dying - Attack In Black

Now That I'm Dying (originale)

It’s so hard to find out
'Cause I’m so far behind now
I wish I was a lion
But now I’m dying
Why’s it such a mystery?
Is this how it’s supposed to be?
No one comes too close to me
Now that I’m dying
Now that I’m dying
I wish my legs would work again
I’d run as fast as I can
Never to come back again
But now I’m dying
Now I’m dying
Where will darkness take me?
And will it take me safely?
And who will be there waiting?
Now that I’m dying
Now that I’m dying
Now that I’m dying
Now that I’m dying

Now That I'm Dying (traduzione)

È così difficile scoprirlo
Perché sono così molto indietro ora
Vorrei essere un leone
Ma ora sto morendo
Perché è un tale mistero?
È così che dovrebbe essere?
Nessuno si avvicina troppo a me
Ora che sto morendo
Ora che sto morendo
Vorrei che le mie gambe funzionassero di nuovo
Correrei il più veloce possibile
Mai più tornare
Ma ora sto morendo
Ora sto morendo
Dove mi porterà l'oscurità?
E mi porterà in salvo?
E chi sarà lì ad aspettare?
Ora che sto morendo
Ora che sto morendo
Ora che sto morendo
Ora che sto morendo