Traduzione del testo della canzone Slender Loris - Attack In Black

Slender Loris (originale)

When I wake
Then I see
Someone’s open eyes
When I wake
I see
Someone’s silent eyes
Would you stay for a while?
Keep good company?
Did you know what it means to be underneath?
When the light comes I’ll be gone
When the morning is upon you
When the evening sees the daylight coming through
I know that they’re gone
If I know, you will know
Where I’m going to
If you go, I won’t know
Where you’re going to
To the ground I can see
Where you pass your eyes
When the sun settles in
I’ll say my goodbyes
When the light comes I’ll be gone
When the morning is upon you
When the evening sees the daylight coming through
I know that they’re gone
When the evening sees the daylight coming through
I know that they’re gone

(traduzione)

Quando mi sveglio
Poi vedo
Qualcuno ha gli occhi aperti
Quando mi sveglio
Vedo
Gli occhi silenziosi di qualcuno
Rimarresti per un po'?
Tenere buona compagnia?
Sapevi cosa significa essere sotto?
Quando verrà la luce, me ne sarò andato
Quando la mattina è alle porte
Quando la sera vede passare la luce del giorno
So che sono spariti
Se lo so, lo saprai
Dove sto andando
Se vai, non lo saprò
Dove stai andando
Fino a terra posso vedere
Dove passi i tuoi occhi
Quando il sole tramonta
Dirò i miei arrivederci
Quando verrà la luce, me ne sarò andato
Quando la mattina è alle porte
Quando la sera vede passare la luce del giorno
So che sono spariti
Quando la sera vede passare la luce del giorno
So che sono spariti