Traduzione del testo della canzone Get On the Floor - August Alsina

Get On the Floor (originale)

Can a young nigga get some?
Gimmie that dough
And I ain’t never gon' stop 'til I get more
Might take yo girlfriend, make her my hoe
My nigga don’t cry 'bout it, just let her ass go
She 'bout them gold chains, them gold rings and them gold bottles
I’m tryna take everything, if they outta stock, I want the floor model
So gimme your wrist band, your VIP and like four models
Nigga don’t get buck, I’m 'bout that life, nigga don’t get stuck
This right here’s a robbery
So get down on the floor
I came here for everything
So just act like you know
Diamonds, savings, rubber bands
So don’t be a hero
Let’s make this nice and easy
Lemme grab my shit and go
Get on the floor
Run me that ice round yo neck boy
Run me that watch cause now it’s a set boy
Run me them car keys, run me that iPhone
And them Lebrons, I think you got my size on
Gimme them gold chains, them gold rings and them gold bottles
I’m tryna take everything, if they outta stock, I want the floor model
So gimme your wrist band, your VIP and like four models
Nigga don’t get buck, I’m 'bout that life, nigga don’t get stuck
This right here’s a robbery
So get down on the floor
I came here for everything
So just act like you know
Diamonds, savings, rubber bands
So don’t be a hero
Let’s make this nice and easy
Lemme grab my shit and go
Get on the floor

(traduzione)

Un giovane negro può averne un po'?
Dammi quell'impasto
E non mi fermerò mai finché non avrò di più
Potresti prendere la tua ragazza, farla diventare la mia zappa
Il mio negro non piangere per questo, lascia andare il suo culo
Parla di quelle catene d'oro, di quegli anelli d'oro e di quelle bottiglie d'oro
Sto cercando di prendere tutto, se esauriscono le scorte, voglio il modello da pavimento
Quindi dammi il tuo cinturino da polso, il tuo VIP e come quattro modelli
Il negro non guadagna soldi, sto parlando di quella vita, il negro non si blocca
Questa qui è una rapina
Quindi scendi a terra
Sono venuto qui per tutto
Quindi comportati come sai
Diamanti, risparmio, elastici
Quindi non essere un eroe
Rendiamolo piacevole e facile
Fammi prendere la mia merda e andare
Salire sul pavimento
Portami quel ghiaccio intorno al collo, ragazzo
Eseguimi quell'orologio perché ora è un ragazzo fisso
Eseguimi le chiavi della macchina, eseguimi l'iPhone
E quei Lebron, penso che tu abbia la mia taglia
Dammi loro catene d'oro, quegli anelli d'oro e quelle bottiglie d'oro
Sto cercando di prendere tutto, se esauriscono le scorte, voglio il modello da pavimento
Quindi dammi il tuo cinturino da polso, il tuo VIP e come quattro modelli
Il negro non guadagna soldi, sto parlando di quella vita, il negro non si blocca
Questa qui è una rapina
Quindi scendi a terra
Sono venuto qui per tutto
Quindi comportati come sai
Diamanti, risparmio, elastici
Quindi non essere un eroe
Rendiamolo piacevole e facile
Fammi prendere la mia merda e andare
Salire sul pavimento