Traduzione del testo della canzone Heavy - August Alsina

Heavy (originale)

Walkin' through the club, bitches show me love
Niggas hatin' so I mug, you, you know wassup (shit is getting heavy)
Walking through the club, goose up in my cup
Niggas hatin' so I mug, this shit I can’t be touched (shit is getting heavy)
Ah, shit is getting heavy
Killing these niggas and you ain’t even gotta tell me, ooh
Is it my demeanor, is it cause I’m cleaned up
When I step up on the scene, uh
Is it my N.O.
swag, packing the shit you lack
Nigga you wish you had, that
I backseat ride, I’m chauffeured
Can a young nigga feel any older?
I’m a boss like Ross or Hova
Your girl looking good, damn you know she mean, bra
Soon as I make my move, you know she gon' leave ya
Let’s not make her choose, cause she’s not that confused
I know that it’s me she want and you know too, no need to front, ahh
Walkin' through the club, bitches show me love
Niggas hatin' so I mug, you, you know wassup (shit is getting heavy)
Walking through the club, goose up in my cup
Niggas hatin' so I mug, this shit I can’t be touched (shit is getting heavy)
She want me, she want me, she want me
She want me, she want me, she want me (shit is getting heavy)
She want me, she want me, she want me
Shit is getting heavy
Hold up, let me check my Rolex, time for me to roll out
Meet me at the telly, my room girl, lets show out
Yes, time to have sex, we can do it how you want it girl
Let you get a taste the August’s World
Ahh, ahh, ahh, ahh
Don’t stop faster now, better pull my brakes, we trying to make a baby
Just wanna hear you make that and oo-ooo-ahh sound
Your girl looking good, damn you know she mean, bra
Soon as I make my move, you know she gon' leave ya
Let’s not make her choose, cause she’s not that confused
I know that it’s me she want and you know too, no need to front, ahh
Walkin' through the club, bitches show me love
Niggas hating so I mug, you, you know wassup (shit is getting heavy)
Walking through the club, goose up in my cup
Niggas hating so I mug, real shit I can’t be touched (shit is getting heavy)
She want me, she want me, she want me
She want me, she want me, she want me (shit is getting heavy)
She want me, she want me, she want me
Shit is getting heavy

Heavy (traduzione)

Passeggiando per il club, le femmine mi mostrano amore
I negri odiano quindi io mug, tu, sai wassup (la merda sta diventando pesante)
Camminando per il club, sali nella mia tazza
I negri odiano quindi io mug, questa merda non può essere toccata (la merda sta diventando pesante)
Ah, la merda sta diventando pesante
Uccidere questi negri e non devi nemmeno dirmelo, ooh
È il mio comportamento, è perché mi sono ripulito
Quando salgo sulla scena, uh
È il mio N.O.
malloppo, preparando la merda che ti manca
Nigga che vorresti avere, quello
Vado sul sedile posteriore, sono autista
Un giovane negro può sentirsi più vecchio?
Sono un capo come Ross o Hova
La tua ragazza sta bene, accidenti sai che intendeva, reggiseno
Non appena faccio la mia mossa, sai che ti lascerà
Non facciamola scegliere, perché non è così confusa
So che sono io che lei vuole e lo sai anche tu, non c'è bisogno di affrontare, ahh
Passeggiando per il club, le femmine mi mostrano amore
I negri odiano quindi io mug, tu, sai wassup (la merda sta diventando pesante)
Camminando per il club, sali nella mia tazza
I negri odiano quindi io mug, questa merda non può essere toccata (la merda sta diventando pesante)
Mi vuole, mi vuole, mi vuole
Mi vuole, mi vuole, mi vuole (la merda sta diventando pesante)
Mi vuole, mi vuole, mi vuole
La merda sta diventando pesante
Aspetta, fammi controllare il mio Rolex, è ora di lanciarmi
Incontraci alla televisione, ragazza della mia stanza, facciamo vedere
Sì, è ora di fare sesso, possiamo farlo come lo vuoi ragazza
Fatti avere un assaggio del mondo di agosto
Ah, ah, ah, ah
Non fermarti più velocemente ora, meglio tirare i freni, stiamo cercando di fare un bambino
Voglio solo sentirti fare questo e oo-ooo-ahh suono
La tua ragazza sta bene, accidenti sai che intendeva, reggiseno
Non appena faccio la mia mossa, sai che ti lascerà
Non facciamola scegliere, perché non è così confusa
So che sono io che lei vuole e lo sai anche tu, non c'è bisogno di affrontare, ahh
Passeggiando per il club, le femmine mi mostrano amore
I negri odiano così io mug, tu, sai wassup (la merda sta diventando pesante)
Camminando per il club, sali nella mia tazza
I negri odiano, quindi sono una vera merda che non posso essere toccato (la merda sta diventando pesante)
Mi vuole, mi vuole, mi vuole
Mi vuole, mi vuole, mi vuole (la merda sta diventando pesante)
Mi vuole, mi vuole, mi vuole
La merda sta diventando pesante