Traduzione del testo della canzone Ode to My Project Chicks - August Alsina

Ode to My Project Chicks (originale)

This for the Deshawn, Echelon, lil mama and her friends
Lisa, Teresa, Maria, Tia, Lia and Kim
I love y’all broads, no disrespect to my dogs
But I love y’all broads, yeah I love y’all broads
To my ladies having babies without no drama
To my niggas with figures, say I love my baby mama
I brought them shoes, them tattoos and even fixed your breast
Put you inside the fliest ride and put a S on your chest
This is for the ones who wobbling and they putting they mouth on it
And they suck everything out of it and they catch it and swallow it
I’m from Louisy fasheezy, I’m off that heazy believe me
See me I’m squeezing between it and then I leave it so greezy
When I pull up in the Rolls Royce, leave 'em with no choice
But to hop up in it and just let me make that throat moist
Ruby Red and Vodka, it just carry a nigga
Give me 3 minutes maybe 4, she be wanting to marry a nigga
Give me a project bitch, give me a hood rat chick
One that don’t give a fuck and say she took that, took that
Give me a project bitch, give me a hood rat chick
One that don’t give a fuck and say she took that dick
I know things get hard but girl you got it, girl you got it, there you go
Can’t you tell by how they looking at you everywhere you go?
Wondering what’s on your mind it must be hard to be that fine
When all these motherfuckers wanna waste your time is just amazing
Girl and all I can say is, I see you and I know you girl and I’m so proud of you
And see you in the melf girl and I’m so proud of you
And I see you in the ville girl and I’m so proud of you
Other chicks is bad as fuck, but they ain’t real enough
Give me a project bitch, give me a hood rat chick
One that don’t give a fuck and say she took that, took that
Give me a project bitch, give me a hood rat chick
One that don’t give a fuck and say she took that dick

(traduzione)

Questo per Deshawn, Echelon, lil mama e le sue amiche
Lisa, Teresa, Maria, Tia, Lia e Kim
Vi amo tutti, non manca di rispetto ai miei cani
Ma vi amo tutte, sì, vi amo tutte
Alle mie donne che hanno figli senza drammi
Ai miei negri con le figure, dì che amo la mia piccola mamma
Ho portato loro delle scarpe, dei tatuaggi e ti ho persino aggiustato il seno
Mettiti all'interno della corsa più volante e metti una S sul petto
Questo è per quelli che barcollano e ci mettono la bocca sopra
E succhiano tutto da esso, lo prendono e lo ingoiano
Vengo da Louisy alla moda, sono fuori di testa, credimi
Guardami, mi sto stringendo tra di essa e poi la lascio così gree
Quando salgo sulla Rolls Royce, non lasciarli senza scelta
Ma per saltare in cielo e farmi rendere la gola umida
Ruby Red e Vodka, porta solo un negro
Dammi 3 minuti forse 4, lei vorrebbe sposare un negro
Dammi una puttana del progetto, dammi un pulcino di topo incappucciato
Uno a cui non frega un cazzo e dice che l'ha preso, l'ha preso
Dammi una puttana del progetto, dammi un pulcino di topo incappucciato
Uno a cui non frega un cazzo e dice che ha preso quel cazzo
So che le cose si fanno difficili ma ragazza ce l'hai, ragazza ce l'hai, ecco qua
Non puoi dire da come ti guardano ovunque tu vada?
Chiedendosi cosa hai in mente, deve essere difficile essere così bene
Quando tutti questi figli di puttana vogliono perdere tempo è semplicemente fantastico
Ragazza e tutto quello che posso dire è che ti vedo e ti conosco ragazza e sono così orgoglioso di te
E ci vediamo nella ragazza melf e sono così orgoglioso di te
E ti vedo nella ragazza della ville e sono così orgoglioso di te
Gli altri pulcini sono cattivi come un cazzo, ma non sono abbastanza reali
Dammi una puttana del progetto, dammi un pulcino di topo incappucciato
Uno a cui non frega un cazzo e dice che l'ha preso, l'ha preso
Dammi una puttana del progetto, dammi un pulcino di topo incappucciato
Uno a cui non frega un cazzo e dice che ha preso quel cazzo