Traduzione del testo della canzone Would You Know? - August Alsina

Would You Know? (originale)

One minute I’ll be on you, next minute I’ll be chillin'
Sometimes I really care, sometimes I really don’t
And you’ll be all up in your feelings
Sometimes I wanna be solo
Sometimes I feel like something missin'
Sometimes I be like damn you could be the one if you keep playin' your position,
and you be playin' your position like a pro
Like the way you know, if you really got the good I’ll never let you go
And you always look good, you be going with the flow
Keep on doing what you doing, baby that will get you choose
I suppose, who knows
Depends on how I be feeling, you’ll see what my heart’s revealing
Maybe you got what I’m missin', would you keep it real if
My heart belonged to you, baby would you act right could you be the one on my
side or would you run and hide
If I gave my all to you, baby would you play your part if I gave you my heart
Would you know what to do with it?
Would you know what to do?
Would you know what to do, baby if it was you
Would you know what to do?
Would you know what to do with it?
Would you know what to do?
Would you know what to do or would you be confused, baby if it were you?
Would you stay down for a nigga, times get bad stick around with a nigga
If I came home late, if I had a long day
Would you lay me on the bed, go to town on a nigga
Tell the truth, baby would you
Be the one I need, baby could you take all of me
If I call you are you down to ride, if fall down you be by my side
Girl I really wanna know, are you puttin' on a show
Is it really you for sure, if you not then let it go
Baby I ain’t what you want, if you puttin' on a front
And you tryna blow a smoke, better fire up a blunt
Let it pass me, cause I’m a keep it real if you ask me
I’ll let you know how I’m feelin', you’ll see what my heart’s revealing
Maybe you got what I’m missin', would you keep it real if
My heart belonged to you, baby would you act right could you be the one on my
side or would you run and hide
If I gave my all to you, baby would you play your part if I gave you my heart
Would you know what to do with it
Would you know what to do
Would you know what to do, baby if it was you
Would you know what to do
Would you know what to do with it
Would you know what to do
Would you know what to do or would you be confused, baby if it were you
If I gave my, gave my all to you
If it were you, all I’m asking you
If you focused on paper, they focused on drama
When you feel like this game, puts a strain on you and your mamma
When you feel like you’re going insane, all these niggas acting strange
And you feel like nobody else is feeling your pain
My heart belong to you
My good my bad, my now my past
If you take that
If I gave my all to you
My ups my downs, my new life now
If you were me, if I were you
If you had to walk a mile in my shoes
If nobody else would ride with you
And you only 22, what would you do

(traduzione)

Un minuto sarò su te, il prossimo minuto sarò rilassato
A volte mi interessa davvero, a volte davvero no
E sarai tutto dentro i tuoi sentimenti
A volte voglio essere solo
A volte mi sembra che mi manchi qualcosa
A volte sono dannato che potresti essere l'unico se continui a giocare la tua posizione,
e giocherai la tua posizione come un professionista
Come sai, se hai davvero il buono non ti lascerò mai andare
E hai sempre un bell'aspetto, segui il flusso
Continua a fare quello che fai, piccola, questo ti farà scegliere
Suppongo, chissà
Dipende da come mi sento, vedrai cosa sta rivelando il mio cuore
Forse hai quello che mi manca, lo terresti reale se
Il mio cuore apparteneva a te, piccola vorresti comportarti bene potresti essere tu quello sul mio
di lato o correresti a nasconderti
Se ti dessi tutto me stesso, piccola faresti la tua parte se ti dessi il mio cuore
Sapresti cosa fare con esso?
Sapresti cosa fare?
Sapresti cosa fare, piccola se fossi tu
Sapresti cosa fare?
Sapresti cosa fare con esso?
Sapresti cosa fare?
Sapresti cosa fare o saresti confuso, piccola se fossi tu?
Rimarresti giù per un negro, i tempi si mettono male con un negro
Se tornassi a casa tardi, se avessi avuto una lunga giornata
Mi stenderesti sul letto, andresti in città con un negro
Dì la verità, piccola lo faresti
Sii quello di cui ho bisogno, piccola potresti prenderti tutto di me
Se ti chiamo sei giù per cavalcare, se cadi sii al mio fianco
Ragazza, voglio davvero sapere, stai mettendo in scena uno spettacolo
Sei davvero tu di sicuro, se non lo lasci andare
Tesoro, non sono quello che vuoi, se ti metti su una facciata
E tu provi a soffiare un fumo, meglio accendere un contundente
Lascia che mi ​​passi, perché sono un mantenerlo reale se me lo chiedi
Ti farò sapere come mi sento, vedrai cosa sta rivelando il mio cuore
Forse hai quello che mi manca, lo terresti reale se
Il mio cuore apparteneva a te, piccola vorresti comportarti bene potresti essere tu quello sul mio
di lato o correresti a nasconderti
Se ti dessi tutto me stesso, piccola faresti la tua parte se ti dessi il mio cuore
Sapresti cosa farne
Sapresti cosa fare
Sapresti cosa fare, piccola se fossi tu
Sapresti cosa fare
Sapresti cosa farne
Sapresti cosa fare
Sapresti cosa fare o saresti confuso, piccola se fossi tu
Se ho dato il mio, ho dato il mio tutto a te
Se sei stato tu, tutto te lo sto chiedendo
Se ti sei concentrato sulla carta, loro si sono concentrati sul teatro
Quando hai voglia di questo gioco, mette a dura prova te e tua mamma
Quando ti senti come se stessi impazzendo, tutti questi negri si comportano in modo strano
E ti senti come se nessun altro stesse sentendo il tuo dolore
Il mio cuore ti appartiene
Il mio bene il mio male, il mio ora il mio passato
Se lo prendi
Se ti ho dato tutto me stesso
I miei alti e bassi, la mia nuova vita ora
Se fossi in me, se io fossi in te
Se dovessi camminare per un miglio con le mie scarpe
Se nessun altro cavalcasse con te
E tu solo 22, cosa faresti