Traduzione del testo della canzone Lady In The Lamp - Avatarium

Lady In The Lamp (originale)

In the darkly fade
She gives a serenade
Lifts the clouds away
Stars around her face
Her light, it fills the room
The wizard in his gloom
Enchanted… In her cage
She sings before the mage
It is late, but she’s awake…
And the silver curtain fell
Her eyes, never cries…
In a tower full of spells
40 magic nights and 40 magic days
Without a word
The orchestra they play
She smiles and sings
In a state of trance
She knows her life will end
When the last chord dies
Lady in the lamp
Trapped inside a prison made of glass
Gives her little dance in
The Necromancer’s hand
Lady in the lamp

Lady In The Lamp (traduzione)

Nella dissolvenza oscura
Lei fa una serenata
Alza le nuvole
Stelle intorno al viso
La sua luce riempie la stanza
Il mago nella sua oscurità
Incantato... Nella sua gabbia
Canta davanti al mago
È tardi, ma è sveglia...
E il sipario d'argento cadde
I suoi occhi, non piangono mai...
In una torre piena di incantesimi
40 notti magiche e 40 giorni magici
Senza una parola
L'orchestra che suonano
Sorride e canta
In uno stato di trance
Sa che la sua vita finirà
Quando l'ultimo accordo muore
Signora nella lampada
Intrappolato all'interno di una prigione di vetro
Fa entrare la sua piccola danza
La mano del Negromante
Signora nella lampada