Traduzione del testo della canzone Know My Name - Avelino

Know My Name (originale)

Hey
Whoa, whoa, whoa
AV
Uh
I don’t know what you came to do
I don’t know what you came to do
I’m the one, they ain’t the truth
I’m the one, they ain’t the truth
Fuck humble, they play with you
Fuck humble, they play with you
It’s funny what that paper do
It’s funny what that paper do
Cause now we gon' laugh to the bank
I’m at the bank, I give her wood till she planks
I give her good till she thanks
The Lord instead of me
God bless all my enemies, ayy
Greatness is a trait
God only knows what that trait be
If these niggas wanna betray me, AV
Now they know my name
Now they know my name
OK, so now they know my name
Now they know my name
OK, so now they know my name
Now they know my name
But fuck them, they fucked me over
I don’t know what you came to do
I don’t know what you came to do
I’m the one, they ain’t the truth
I’m the one, they ain’t the truth
Fuck humble, they play with you
Fuck humble, they play with you
Raise the bar, then I raise the roof
Raise the bar, then I raise the roof
You know we had to roll
True, the mandem blew up, she had to blow
Mi casa es su casanova
Took her to the pad to have a go
Back-to-back with bro
I’m the man, I know
I can flow on trap, I trap the flow
These bruddas are breading me
Brudda, I know who my bredrins be
Fuck all the enemy
Don’t you ever question greatness
Gave these niggas heaven doing hella favours
I was just eleven thinking elevation
Never rep my ends, rep my friends
They had reputations
Now they know my name
Now they know my name
OK, so now they know my name
Now they know my name
OK, so now they know my name
Now they know my name
But fuck them, they fucked me over
Yeah, mmm, my girl said fuck me over
And over again, don’t fuck me over
You don’t know what you’ve got till it’s gone
When she left, I said «fuck me, it’s over»
Fine as a honeycomb, I’m counting this money though
How could I be selling white with this baritone?
That’s major key like I’m Khaled, hoe
That doesn’t suit me, I’m tailor-made
I could just swiftly Kanye the game
'Cause where I’m from, they’ll either leave you neckless
Or they’ll just take your chain
I can’t even get takeaway
The pizza man’s bike, it got take away
I fell in love with your baby bae
Watch me get neck like I’m Flava Flav
Fuck them, they fucked me over

(traduzione)

Ehi
Whoa, whoa, whoa
AV
Ehm
Non so cosa sei venuto a fare
Non so cosa sei venuto a fare
Io sono l'unico, non sono la verità
Io sono l'unico, non sono la verità
Fanculo umile, giocano con te
Fanculo umile, giocano con te
È divertente quello che fa quella carta
È divertente quello che fa quella carta
Perché ora rideremo con la banca
Sono in banca, le do la legna finché non si assesta
Le do il bene finché non ringrazia
Il Signore invece di me
Dio benedica tutti i miei nemici, ayy
La grandezza è una caratteristica
Dio solo sa quale sia questa caratteristica
Se questi negri vogliono tradirmi, AV
Ora conoscono il mio nome
Ora conoscono il mio nome
OK, quindi ora conoscono il mio nome
Ora conoscono il mio nome
OK, quindi ora conoscono il mio nome
Ora conoscono il mio nome
Ma fanculo loro, mi hanno fregato
Non so cosa sei venuto a fare
Non so cosa sei venuto a fare
Io sono l'unico, non sono la verità
Io sono l'unico, non sono la verità
Fanculo umile, giocano con te
Fanculo umile, giocano con te
Alzo l'asticella, poi alzo il tetto
Alzo l'asticella, poi alzo il tetto
Sai che dovevamo rotolare
È vero, il mandem è esploso, ha dovuto esplodere
Mi casa es su casanova
L'ho portata al pad per provare
Di schiena con il fratello
Sono l'uomo, lo so
Posso fluire sulla trappola, intrappolare il flusso
Questi brudda mi stanno impanando
Brudda, so chi sono i miei bredrin
Fanculo a tutto il nemico
Non mettere mai in dubbio la grandezza
Ho dato a questi negri il paradiso facendo dei bei favori
Avevo solo undici anni pensando all'elevazione
Non rappresentare mai le mie estremità, rappresenta i miei amici
Avevano una reputazione
Ora conoscono il mio nome
Ora conoscono il mio nome
OK, quindi ora conoscono il mio nome
Ora conoscono il mio nome
OK, quindi ora conoscono il mio nome
Ora conoscono il mio nome
Ma fanculo loro, mi hanno fregato
Sì, mmm, la mia ragazza ha detto fottimi
E ancora, non fottermi
Non sai cosa hai finché non è finito
Quando se n'è andata, le ho detto "fottimi, è finita"
Va bene come un nido d'ape, sto contando questi soldi però
Come potrei vendere bianco con questo baritono?
Questa è la chiave principale come se fossi Khaled, zappa
Non mi va bene, sono fatto su misura
Potrei semplicemente Kanye il gioco
Perché da dove vengo io, o ti lasceranno senza collo
Oppure ti prenderanno semplicemente la catena
Non riesco nemmeno a prendere da asporto
La bici del pizzaiolo, è stata portata via
Mi sono innamorato del tuo bambino
Guardami avere il collo come se fossi Flava Flav
Fanculo loro, mi hanno fottuto