Traduzione del testo della canzone Rich Soul - Avelino

Rich Soul (originale)

Got so tired of talking, I don’t even talk to myself
You mean to say I’ve got this rich soul all to myself?
Hah, you mean to say you don’t get what I mean to say
When I say I’m getting brain but keeping my thoughts to myself?
Fuck her, then I feel five star when the hoe tells
We in the building, I’m Notorious to these Lil Kims
You spend your time on the timeline, go live the real thing
The OutKast is now a Big Boi for these children, yeah
Comfy on my ones
Still here with my ones, I’m feeling like the one
It’s either love or lust, I fell in love with lust
She wants fun, I give her D and let her boyfriend fund
I’m tryna Mobo to the BRITs
I need me a Grammy family, I don’t need no kids
Man, these niggas talk but they never show me shit
I said I’m tryna build a house and my homie show me bricks
Grew up a lonely kid, they won’t leave the kid alone now
I sold out my show, I never sold out
Go hard or go hard, I’m doing both now
Man are taking selfies, I’m getting uck my phone now
Random pictures, they’re taking random pictures
Looking to the window of my soul 'cause the Phantom’s tinted
Yeah, ridicule us, that’s ridiculous
Real rap niggas, wrap these niggas, they’re just rapping niggas
Are you a rich man?
When you mean rich, what do you mean?
You have a lot of possessions?
A lot of money in the bank?
Oh, does that make you rich?
I don’t have that type of richness.
My richness is in my mind…
Get rich
Feed the fam, that’s a king
It’s AV, the wonder kidI’ve been getting so rich if you’re wondering
Man are talking like they know shit
But they don’t know shit
I blowed up, give your girl the glowstick
Yeah, started in the ends
Now I make a hoe strip for my whole strip, oh shit
I remember the future
I was sent from the future
I’m ruthless but I pull up with the roof up
I remember the future
Yeah, I pretend when I prove stuff
So much drive, need a brake and a new clutch

(traduzione)

Sono così stanco di parlare che non parlo nemmeno da solo
Intendi dire che ho questa anima ricca tutta per me?
Ah, vuoi dire che non capisci quello che intendo dire
Quando dico che sto diventando cervello ma tengo i miei pensieri per me?
Fanculo, poi mi sento da cinque stelle quando dice la zappa
Siamo nell'edificio, sono noto a questi Lil Kim
Trascorri il tuo tempo sulla sequenza temporale, vai in diretta dal vivo
The OutKast è ora un Big Boi per questi bambini, sì
Comodo con i miei
Ancora qui con i miei, mi sento come quello
O è amore o lussuria, mi sono innamorato della lussuria
Vuole divertirsi, le do la D e lascio che il suo ragazzo finanzi
Sto provando a trasferire Mobo ai BRIT
Ho bisogno di una famiglia Grammy, non ho bisogno di bambini
Amico, questi negri parlano ma non mi mostrano mai merda
Ho detto che sto cercando di costruire una casa e il mio amico mi mostra i mattoni
Cresciuto come un bambino solitario, non lasceranno il bambino da solo ora
Ho esaurito il mio programma, non ho mai fatto il tutto esaurito
Vai duro o vai duro, ora sto facendo entrambe le cose
L'uomo si sta facendo i selfie, ora mi sto prendendo in giro il telefono
Immagini casuali, stanno scattando foto casuali
Guardando la finestra della mia anima perché il Fantasma è colorato
Sì, ridicolizzaci, è ridicolo
Veri negri rap, avvolgi questi negri, stanno solo rappando negri
Sei un uomo ricco?
Quando intendi ricco, cosa intendi?
Hai molti possedimenti?
Molti soldi in banca?
Oh, questo ti rende ricco?
Non ho quel tipo di ricchezza.
La mia ricchezza è nella mia mente...
Diventare ricco
Dai da mangiare alla famiglia, quello è un re
È AV, il ragazzo meraviglioso che sto diventando così ricco, se te lo stai chiedendo
L'uomo parla come se sapesse una merda
Ma non sanno un cazzo
Ho fatto saltare in aria, dai alla tua ragazza la bacchetta luminosa
Sì, iniziato alla fine
Ora faccio una striscia di zappa per tutta la mia striscia, oh merda
Ricordo il futuro
Sono stato inviato dal futuro
Sono spietato ma mi alzo con il tetto alzato
Ricordo il futuro
Sì, fingo quando dimostro le cose
Tanta guida, serve un freno e una nuova frizione