Traduzione del testo della canzone Long Time Coming - Avelino

Long Time Coming (originale)

I saw the vision and I stayed focused
Remain focus, the main focus
Yeah, from late nights to Daytona’s
From great drive to Range Rovers
Yeah, soul searching is so worth it
Could’ve been an accident, still have your own purpose
The mandem don’t work for me, they’re my co-workers
'Cause the closest ones go the furthest, yeah
Why you telling me a friend of me’s an enemy?
These people tryna start something just to see the end of me
I needed to be worse off just to see the better me
I still assemble with niggas that I was in assembly with
Chat shit but you ain’t telling me shit, I’ll outverse man
I ain’t gotta tell him he’s shit, I’m now Bergkamp
You take shots I assist, and I’ll swerve man
Hoping U-turn when you diss, yeah
It’s all fun and games ‘til you play yourself
It’s all runaway when you enslave yourself
I was made in the ends, thinking Maida Vale
So I turned into Young Fire 'cause I came from hell
Give her heaven before mummy gets to heaven
So I fire in the booth, daily duppy with the weapon
I’m in true religion ‘cause they want me in their denims
Putting two and two together, never made a lucky seven before
Go getters, this is get it galore
I’ll put 20's on the floor and call it settling scores
‘Cause capital’s for everybody but the choice was yours
I wondered if the culture could get rinsed anymore
And now the mandem got a Mercury and didn’t plan it
Meanwhile gyal are getting surgery but still ain’t Janet
It’s like I need a velvet rope to give me balance
I don’t even date no more and it gives me balance
‘Cause I don’t trust these girls I’m contradicting myself ‘cos I love these
girls
Yeah they love me well but do they love me as well?
When I’ve got seven sisters who don’t know about the snail
Who don’t know about the Colombians, don’t know about the Wickes
So I move wicked on them, never hold down a bitch
Who couldn’t come and meet my children but could swallow my kids
I ain’t got me any children I’m just saying what if, yeah
I drink, don’t smoke but I’m faded
I ain’t been this stoned in ages
I’m in a room full of smoke
Coming at Young Fire, that’s a room full of smoke, I’m so dangerous
Couldn’t get a list of plays, got no playlist
Promise you I won’t come down when I go A-List
Can’t follow fresh footsteps in old trainers
Is this worth more than money?
I may need patience
It’s been a long time coming
Oh I, know why, they say, no grind, no shine
It’s been a long time coming
Yeah
Grinding all day, I want my days back
Did a song about my hood, I think I’m Ray Blk
Late nights in the 15, yeah I gave back
But I’m tryna build up, turn a yout' to a made man
But he’s got his steel tucked and he won’t let it go
Indecisive, he’s saying yes and no
But he remembers that he’s street, can’t forget the road
Probably do something he regrets, that’s only if he gets involved
Yeah, that’s the story of most of the youngers
Gotta go with your gut feeling I’ve grown in the gutters
Brotherhood will get my brothers out the hood
I had nothing to show for this, now I get shows in abundance
Yeah, what a feeling, what a feeling
I’m tryna protect my angels, deal with my demons
I’m tryna show you we’re able without the preaching
Uh, I’m the difference between madness and genius, wow
Yeah
I can’t believe this how did we get this far
Will these bars get me to a Bar Mitzvah?
Ay
It’s been a long time coming
Oh

(traduzione)

Ho visto la visione e sono rimasto concentrato
Rimani concentrato, il focus principale
Sì, dalle notti tarde a quelle di Daytona
Dall'ottimo viaggio ai Range Rover
Sì, la ricerca dell'anima vale così tanto
Potrebbe essere stato un incidente, hai ancora il tuo scopo
I mandem non funzionano per me, sono i miei colleghi di lavoro
Perché quelli più vicini vanno più lontano, sì
Perché mi dici che un mio amico è un nemico?
Queste persone cercano di iniziare qualcosa solo per vedere la mia fine
Avevo bisogno di stare peggio solo per vedere meglio di me
Mi raduno ancora con i negri con cui ero in assemblea
Chatta merda ma non mi stai dicendo merda, supererò l'uomo
Non devo dirgli che è una merda, ora sono Bergkamp
Fai i tiri che assisto e io sterzo amico
Sperando di fare un'inversione a U quando diss, sì
È tutto divertimento e giochi finché non giochi a te stesso
È tutto in fuga quando ti schiavizzi
Sono stato fatto fino in fondo, pensando a Maida Vale
Quindi mi sono trasformato in Young Fire perché vengo dall'inferno
Dalle il paradiso prima che la mamma arrivi in ​​paradiso
Quindi sparo nella cabina, giornalmente con l'arma
Sono nella vera religione perché mi vogliono nei loro jeans
Mettere insieme due più due, non ha mai fatto sette fortunati prima
Vai getters, questo è prendilo in abbondanza
Metto i 20 sul pavimento e lo chiamo regolamento di conti
Perché il capitale è per tutti ma la scelta è stata tua
Mi chiedevo se la cultura potesse essere ulteriormente risciacquata
E ora il Mandem ha ricevuto un Mercurio e non l'ha pianificato
Nel frattempo gyal si sta operando ma non è ancora Janet
È come se avessi bisogno di una corda di velluto per darmi equilibrio
Non esco nemmeno più e mi dà equilibrio
Perché non mi fido di queste ragazze mi contraddico perché le adoro
ragazze
Sì, mi amano bene, ma mi amano anche ?
Quando ho sette sorelle che non sanno della lumaca
Chi non conosce i colombiani, non conosce i Wickes
Quindi mi muovo male su di loro, non trattengo mai una puttana
Chi non poteva venire a conoscere i miei figli ma poteva ingoiare i miei figli
Non ho figli, sto solo dicendo e se, sì
Bevo, non fumo ma sono sbiadito
Non sono stato così sballato da secoli
Sono in una stanza piena di fumo
Venendo a Young Fire, è una stanza piena di fumo, sono così pericoloso
Impossibile ottenere un elenco di riproduzioni, nessuna playlist
Ti prometto che non scenderò quando diventerò A-List
Non riesco a seguire le nuove orme delle vecchie scarpe da ginnastica
Vale più dei soldi?
Potrei aver bisogno di pazienza
È passato molto tempo
Oh, so perché, dicono, niente grinta, niente lucentezza
È passato molto tempo
Sì
Macinando tutto il giorno, rivoglio i miei giorni
Ho fatto una canzone sul mio cappuccio, penso di essere Ray Blk
A tarda notte nel 15, sì, ho restituito
Ma sto provando a costruire, trasformare un tu" in un uomo fatto
Ma ha il suo acciaio nascosto e non lo lascerà andare
Indeciso, dice sì e no
Ma ricorda che è strada, non può dimenticare la strada
Probabilmente fa qualcosa di cui si rammarica, solo se viene coinvolto
Sì, questa è la storia della maggior parte dei giovani
Devi andare con il tuo istinto, sentendo che sono cresciuto nelle grondaie
La fratellanza farà uscire i miei fratelli
Non avevo nulla da mostrare per questo, ora ricevo spettacoli in abbondanza
Sì, che sensazione, che sensazione
Sto cercando di proteggere i miei angeli, di affrontare i miei demoni
Sto cercando di mostrarti che siamo in grado senza la predicazione
Uh, io sono la differenza tra follia e genio, wow
Sì
Non riesco a crederci, come siamo arrivati ​​così lontano
Questi bar mi porteranno in un Bar Mitzvah?
Ay
È passato molto tempo
Oh