Traduzione del testo della canzone American Made - Aviators

American Made (originale)

We tried to drink the ocean when the rivers went dry
Our desperation feeds and keeps our demons alive
We walk along with nothing left to lose
To suffer in the darkness or to live with the kings
Our choices are presented as intangible things
The chains assure our hands can’t break away
We ride the cycle up and down
We bend the knee to a different crown
Made in America
In America
Made in America
American dreamers waking up afraid
That they are relics of a golden age
Made in America
In America
Made in America
American made
Look and you can see it in the print on the page
They codified the system an invisible cage
But we outnumber, and our strength is wild
Don’t deny our future the luxurious rage
The structures are upended when we engage
You hold the means to make it all worthwhile
We ride the cycle up and down
We bend the knee to a different crown
Made in America
In America
Made in America
American dreamers waking up afraid
That they are relics of a golden age
Made in America
In America
Made in America
American made
Sold on lies like liberty
Just to find that freedom isn’t free
You can try to keep on playing
But the players never win
Cities built on taken land
Where they own the new world built with our hands
But now you can change the state we’re living in
We ride the cycle up and down
We bend the knee to a different crown
Made in America
In America
Made in America
American dreamers waking up afraid
That they are relics of a golden age
Made in America
In America
Made in America
American made

(traduzione)

Abbiamo provato a bere l'oceano quando i fiumi si sono prosciugati
La nostra disperazione alimenta e mantiene in vita i nostri demoni
Camminiamo con niente da perdere
Soffrire nell'oscurità o vivere con i re
Le nostre scelte sono presentate come cose immateriali
Le catene assicurano che le nostre mani non possano staccarsi
Percorriamo il ciclo su e giù
Pieghiamo il ginocchio su una corona diversa
Fatto in America
In America
Fatto in America
Sognatori americani che si svegliano spaventati
Che sono reliquie di un'età dell'oro
Fatto in America
In America
Fatto in America
Di fabbricazione americana
Guarda e puoi vederlo nella stampa sulla pagina
Hanno codificato il sistema in una gabbia invisibile
Ma siamo più numerosi e la nostra forza è selvaggia
Non negare al nostro futuro la rabbia lussuosa
Le strutture vengono capovolte quando ci impegniamo
Hai i mezzi per rendere tutto utile
Percorriamo il ciclo su e giù
Pieghiamo il ginocchio su una corona diversa
Fatto in America
In America
Fatto in America
Sognatori americani che si svegliano spaventati
Che sono reliquie di un'età dell'oro
Fatto in America
In America
Fatto in America
Di fabbricazione americana
Venduto su bugie come la libertà
Solo per scoprire che la libertà non è gratuita
Puoi provare a continuare a giocare
Ma i giocatori non vincono mai
Città costruite su terra conquistata
Dove possiedono il nuovo mondo costruito con le nostre mani
Ma ora puoi cambiare lo stato in cui viviamo
Percorriamo il ciclo su e giù
Pieghiamo il ginocchio su una corona diversa
Fatto in America
In America
Fatto in America
Sognatori americani che si svegliano spaventati
Che sono reliquie di un'età dell'oro
Fatto in America
In America
Fatto in America
Di fabbricazione americana