Traduzione del testo della canzone Song of the Abyss - Aviators

Song of the Abyss (originale)

Old friend, we seem surrounded
As decay is closing in
And the kiss of deadly silence
Has been placed upon my skin
For the code we’re bound to follow
You have led my last crusade
Now we’re swallowed by the city
As it fades
I will shield you from the darkness
When the walls around us quake
I will hold back all the monsters
Until my bones begin to break
When I’ve lost I’ll have to leave you
And the tears, they’ll fall like rain
If I’m taken by the shadows
I will spare you from the pain
Cry a requiem for sunlight
Hide away now from the dark
To me the angered deep is calling
Tearing me apart
Somehow the whispers do command me
When the abyss has taken hold
Now carry on in glory
When I grow cold
Foolishly I left the darkness creeping
In this restless ruin my soul is bleeding
I confess to you the dark
Has taken me prisoner
I am corrupt beyond any rescue
I’ve forsaken my vow to protect you
Oh, end these horrors
Face the father of the sinister
If the fight’s over
I will sacrifice my mind
Just to know you’ll still be breathing
When the years have been unkind
So continue on without me
Guard my body and my flame
Keep a watch over the wasteland
When the world forgets my name

Song of the Abyss (traduzione)

Vecchio amico, sembriamo circondati
Mentre il decadimento si avvicina
E il bacio del silenzio mortale
È stato posizionato sulla mia pelle
Per il codice che siamo tenuti a seguire
Hai guidato la mia ultima crociata
Ora siamo inghiottiti dalla città
Mentre svanisce
Ti proteggerò dall'oscurità
Quando i muri intorno a noi tremano
Tratterrò tutti i mostri
Fino a quando le mie ossa non iniziano a rompersi
Quando avrò perso dovrò lasciarti
E le lacrime cadranno come pioggia
Se sono preso dalle ombre
Ti risparmierò il dolore
Grida un requiem per la luce del sole
Nasconditi ora dall'oscurità
Per me il profondo arrabbiato sta chiamando
Mi devasta
In qualche modo i sussurri mi comandano
Quando l'abisso ha preso piede
Ora vai avanti nella gloria
Quando divento freddo
Stupidamente ho lasciato l'oscurità strisciante
In questa rovina inquieta la mia anima sanguina
Ti confesso il buio
Mi ha preso prigioniero
Sono corrotto al di là di ogni salvataggio
Ho abbandonato il mio voto di proteggerti
Oh, poni fine a questi orrori
Affronta il padre del sinistro
Se la lotta è finita
Sacrificherò la mia mente
Solo per sapere che respirerai ancora
Quando gli anni sono stati scortesi
Quindi continua senza di me
Proteggi il mio corpo e la mia fiamma
Tieni d'occhio la terra desolata
Quando il mondo dimentica il mio nome