Traduzione del testo della canzone Angel of the Dark - Aviators

Angel of the Dark (originale)

Snow capped skies
Standing by while cities
Perish in the reaches of the deep
Bloodlines fall
Lost it all, the pain of
Severing the bond we had as three
Here in a sanctum long abandoned
Unto the tinder falls a spark
I have a holy call to answer
To be an angel of the dark
So I will pray for death to take you
With my own cold and weary hands
And you’ll arise reborn of ashes
Before the fire fades again
Close your eyes
Fire must die, and I will
Reap your embered spirit to survive
Let us rest
Never test the darkness
Keeping our own winter dream alive
Here in a sanctum long abandoned
Unto the tinder falls a spark
I have a holy call to answer
To be an angel of the dark
So I will pray for death to take you
With my own cold and weary hands
And you’ll arise reborn of ashes
Before the fire fades again
One chosen path
A silent, tranquil
End without the purging fire
Fade to black like our desire
You’ve come too far
Unkindled like
I was before I saw the answer
To our rotting, hollow cancer
Now you have seen the father’s anguish
Atop a painted glacier’s peak
You’ve heard the tales of ash before you
From timeless legends that they speak
If you can listen now to reason
Then take the whispers to the heart
Forget this cold and black consumption
Forget this angel of the dark
Here in a sanctum long abandoned
Unto the tinder falls a spark
I have a holy call to answer
To be an angel of the dark
So I will pray for death to take you
With my own cold and weary hands
And you’ll arise reborn of ashes
Before the fire fades again

(traduzione)

Cieli innevati
In attesa mentre le città
Muori negli abissi degli abissi
Cadono le stirpi
Perso tutto, il dolore di
Recidendo il legame che avevamo come tre
Qui in un santuario abbandonato da tempo
Sull'esca cade una scintilla
Ho una chiamata santa a cui rispondere
Essere un angelo del buio
Quindi pregherò affinché la morte ti prenda
Con le mie mani fredde e stanche
E risorgerai rinato dalle ceneri
Prima che il fuoco si affievolisca di nuovo
Chiudi gli occhi
Il fuoco deve morire e io lo farò
Raccogli il tuo spirito ardente per sopravvivere
Riposiamo
Non testare mai l'oscurità
Mantenere vivo il nostro sogno invernale
Qui in un santuario abbandonato da tempo
Sull'esca cade una scintilla
Ho una chiamata santa a cui rispondere
Essere un angelo del buio
Quindi pregherò affinché la morte ti prenda
Con le mie mani fredde e stanche
E risorgerai rinato dalle ceneri
Prima che il fuoco si affievolisca di nuovo
Un percorso scelto
Un silenzioso, tranquillo
Finisci senza il fuoco di purificazione
Dissolvenza al nero come il nostro desiderio
Sei arrivato troppo lontano
Disattivato come
Lo ero prima di vedere la risposta
Al nostro cancro cavo in decomposizione
Ora hai visto l'angoscia del padre
In cima a un ghiacciaio dipinto
Hai sentito le storie di cenere prima di te
Dalle leggende senza tempo che parlano
Se puoi ascoltare ora la ragione
Quindi porta i sussurri al cuore
Dimentica questo consumo freddo e nero
Dimentica questo angelo dell'oscurità
Qui in un santuario abbandonato da tempo
Sull'esca cade una scintilla
Ho una chiamata santa a cui rispondere
Essere un angelo del buio
Quindi pregherò affinché la morte ti prenda
Con le mie mani fredde e stanche
E risorgerai rinato dalle ceneri
Prima che il fuoco si affievolisca di nuovo