Traduzione del testo della canzone Blur the Line - Aviators

Blur the Line (originale)

I don’t want to feel the numbness that you do
To what’s true
I can break the seal on the barrier you’d made
A barricade
Turn your nights into days
Turn their blank, hollow gaze
Because they don’t see you
And they don’t want to
Here
I stand alone
I blur
The line
Marking your throne
I don’t want to be the leader that you are
It’s too far
I can be the struggle that tears the black veil
A balanced scale
Turn your nights into days
Turn their blank, hollow gaze
Because they don’t see you
And they don’t want to
Break the ties
Swallow pride, and leave behind
A dark regime
Now wipe it clean
They don’t know, they can’t see
That’s why this task is up to me
This isn’t right, it’s not the end
It’s gone too far to just pretend
This is all fallacy
This is reality

Blur the Line (traduzione)

Non voglio sentire l'intorpidimento che provi
A ciò che è vero
Posso rompere il sigillo sulla barriera che avevi creato
Una barricata
Trasforma le tue notti in giorni
Rivolgi il loro sguardo vuoto e vuoto
Perché non ti vedono
E non vogliono
Qui
Sono solo
Sfoco
La linea
Segnare il tuo trono
Non voglio essere il leader che sei
È troppo lontano
Posso essere la lotta che strappa il velo nero
Una scala equilibrata
Trasforma le tue notti in giorni
Rivolgi il loro sguardo vuoto e vuoto
Perché non ti vedono
E non vogliono
Rompi i legami
Ingoia l'orgoglio e lasciati alle spalle
Un regime oscuro
Ora puliscilo
Non sanno, non possono vedere
Ecco perché questo compito spetta a me
Questo non è giusto, non è la fine
È andato troppo oltre per fingere
Questo è tutto errore
Questa è la realtà