Traduzione del testo della canzone Dream Again - Aviators

Dream Again (originale)

It’s been too long
I’ve been living in reverse
I’ve said more
Than I could ever rehearse
I couldn’t know
That I needed time to grow
If I know what love feels like
Then don’t tell me I’m wrong
I may have been lost back then
But I guess I was here all along
The words I said in haste don’t matter in the end
All I wanna do is learn how to dream
How to dream again
It feels so wrong
Knowing I’m flawed in my desire
But I’m still strong
And I’m a quickly spreading fire
I won’t let go
I’ll let my dreams show
If I know what love feels like
Then don’t tell me I’m wrong
I may have been lost back then
But I guess I was here all along
The words I said in haste don’t matter in the end
All I wanna do is learn how to dream
How to dream again
(Dream on)
(Shine bright)
(Let go)
(Tonight)
(Dream on)
(Shine bright)
(Let go)
(Tonight)
If I know what love feels like
Then don’t tell me I’m wrong
I may have been lost back then
But I guess I was here all along
The words I said in haste don’t matter in the end
All I wanna do is learn how to dream
How to dream again

Dream Again (traduzione)

È passato troppo tempo
Ho vissuto al contrario
Ho detto di più
Di quanto potrei mai provare
Non potevo saperlo
Che avevo bisogno di tempo per crescere
Se so so come si sente l'amore
Allora non dirmi che mi sbaglio
Potrei essermi perso allora
Ma credo di essere sempre stato qui
Le parole che ho detto in fretta non contano alla fine
Tutto quello che voglio fare è imparare a sognare
Come sognare di nuovo
Sembra così sbagliato
Sapendo di essere imperfetto nel mio desiderio
Ma sono ancora forte
E io sono un fuoco che si diffonde rapidamente
Non lascerò andare
Lascerò mostrare i miei sogni
Se so so come si sente l'amore
Allora non dirmi che mi sbaglio
Potrei essermi perso allora
Ma credo di essere sempre stato qui
Le parole che ho detto in fretta non contano alla fine
Tutto quello che voglio fare è imparare a sognare
Come sognare di nuovo
(Continua a sognare)
(Brilla luminoso)
(Lasciarsi andare)
(Questa sera)
(Continua a sognare)
(Brilla luminoso)
(Lasciarsi andare)
(Questa sera)
Se so so come si sente l'amore
Allora non dirmi che mi sbaglio
Potrei essermi perso allora
Ma credo di essere sempre stato qui
Le parole che ho detto in fretta non contano alla fine
Tutto quello che voglio fare è imparare a sognare
Come sognare di nuovo