Traduzione del testo della canzone Eye of the Storm - Aviators

Eye of the Storm (originale)

When the thunder starts to roar
When we’re under fire
I would like to think you’d hold
On when the stakes get higher
Hold your breath until it clears
We’ll learn to conquer our own fears
Six to together six to fall
Tearing down these walls
The world needs heroes
So leave nothing up to fate
We will raise our guns for justice
Now humanity awaits
When the battle’s on
We’ve just begun
And it’s for this life we’re born
In the darkest skies
It’s you and I
You’re the shelter to keep me warm
In the eye of the storm
In a whirl of dust and sadness
You would hear my weakest call
And I’ve had your bound protection
When my back’s against the wall
So keep the faith don’t give up yet
We’re far too close to forget
Storm winds brewing in the night
Just out of sight
The world needs heroes
So leave nothing up to fate
We will raise our guns for justice
Now humanity awaits
When the battle’s on
We’ve just begun
And it’s for this life we’re born
In the darkest skies
It’s you and I
You’re the shelter to keep me warm
In the eye of the storm
There’s a tension I can feel it
Getting stronger every day
Fear the worst, but keep on hoping
For the cause we’re here to stay
I need you to keep my heart still beating
I need you to keep my spirit strong
In this storm we’re in the midst together
So we’ll try to keep fighting on
The world needs heroes
So leave nothing up to fate
We will raise our guns for justice
Now humanity awaits
When the battle’s on
We’ve just begun
And it’s for this life we’re born
In the darkest skies
It’s you and I
You’re the shelter to keep me warm
In the eye of the storm

Eye of the Storm (traduzione)

Quando il tuono inizia a ruggire
Quando siamo sotto tiro
Mi piacerebbe pensare che reggerai
Su quando la posta in gioco aumenta
Trattieni il respiro finché non si schiarisce
Impareremo a vincere le nostre paure
Da sei a sei insieme per cadere
Abbattere questi muri
Il mondo ha bisogno di eroi
Quindi non lasciare nulla al destino
Alzeremo le armi per avere giustizia
Ora l'umanità attende
Quando la battaglia è iniziata
Abbiamo appena iniziato
Ed è per questa vita che siamo nati
Nei cieli più oscuri
Siamo io e te
Sei il rifugio per tenermi al caldo
Nell'occhio del ciclone
In un vortice di polvere e tristezza
Sentiresti la mia chiamata più debole
E ho avuto la tua protezione vincolata
Quando sono con le spalle al muro
Quindi mantieni la fede, non arrenderti ancora
Siamo troppo vicini per dimenticare
Venti tempestosi che soffiano nella notte
Appena fuori dalla vista
Il mondo ha bisogno di eroi
Quindi non lasciare nulla al destino
Alzeremo le armi per avere giustizia
Ora l'umanità attende
Quando la battaglia è iniziata
Abbiamo appena iniziato
Ed è per questa vita che siamo nati
Nei cieli più oscuri
Siamo io e te
Sei il rifugio per tenermi al caldo
Nell'occhio del ciclone
C'è una tensione che riesco a sentirla
Diventare più forti ogni giorno
Temi il peggio, ma continua a sperare
Per la causa siamo qui per restare
Ho bisogno che tu continui a battere il mio cuore
Ho bisogno che tu mantenga forte il mio spirito
In questa tempesta siamo nel mezzo insieme
Quindi cercheremo di continuare a combattere
Il mondo ha bisogno di eroi
Quindi non lasciare nulla al destino
Alzeremo le armi per avere giustizia
Ora l'umanità attende
Quando la battaglia è iniziata
Abbiamo appena iniziato
Ed è per questa vita che siamo nati
Nei cieli più oscuri
Siamo io e te
Sei il rifugio per tenermi al caldo
Nell'occhio del ciclone