Traduzione del testo della canzone Incandescent - Aviators

Incandescent (originale)

We’re chasing ashes in the wind
When the end of fire begins
Just look to the sun and soon you’ll find your aid
Don’t fear the demons in the dark
We have a journey to embark
You’re never alone, even when light will fade
We are the heroes, never defeated
March to the ending, history repeated
Together as equals, at heart we’re the same
Live in the present and signal your name
Shine like a beacon, the light we are after
Here in the fallout, bound in disaster
We’re burdened with purpose so here we remain
We’re incandescent, a glorious flame
Overcome by this vivid dream
When the odds aren’t what they seem
You’ve got a friend to watch your back and guide the way
Mistakes that set you back too far
I’ve set a sign just where you are
I’ve struggled as well, but I won’t let you die today
We are the heroes, never defeated
March to the ending, history repeated
Together as equals, at heart we’re the same
Live in the present and signal your name
Shine like a beacon, the light we are after
Here in the fallout, bound in disaster
We’re burdened with purpose so here we remain
We’re incandescent, a glorious flame
Don’t rush through the night’s fog
Join these shining watchdogs
To chase your fear away when you’re alone
Spite the rolling thunder
Tear these streets asunder
Toward a shining sun to call your own
Savor every moment
Here comes our atonement
When hell’s own flames arise, we fight as one
Step forth now, ascended
Grossly incandescent
You’re part of something more, a warming sun
Spent years waiting for the time
I’d come to see the truth behind
Darkness that we face, in our own lives
Cast aside your fear
We’re strong in numbers
Holding back a fate of endless slumber
I want to stay to keep you strong
Side by side is where we belong
We are the heroes, never defeated
March to the ending, history repeated
Together as equals, at heart we’re the same
Live in the present and signal your name
Shine like a beacon, the light we are after
Here in the fallout, bound in disaster
We’re burdened with purpose so here we remain
We’re incandescent, a glorious flame

(traduzione)

Stiamo inseguendo ceneri nel vento
Quando inizia la fine del fuoco
Guarda il sole e presto troverai il tuo aiuto
Non temere i demoni nell'oscurità
Abbiamo un viaggio da intraprendere
Non sei mai solo, anche quando la luce svanisce
Siamo gli eroi, mai sconfitti
Marzo fino alla fine, la storia si è ripetuta
Insieme come uguali, nel cuore siamo la stessa cosa
Vivi nel presente e segnala il tuo nome
Brilla come un faro, la luce che cerchiamo
Qui nella ricaduta, legato al disastro
Siamo carichi di uno scopo, quindi eccoci qui
Siamo incandescenti, una fiamma gloriosa
Sopraffatto da questo sogno vivido
Quando le probabilità non sono come sembrano
Hai un amico che ti guarda le spalle e ti guida
Errori che ti riportano troppo indietro
Ho impostato un segno proprio dove sei
Anch'io ho lottato, ma oggi non ti lascerò morire
Siamo gli eroi, mai sconfitti
Marzo fino alla fine, la storia si è ripetuta
Insieme come uguali, nel cuore siamo la stessa cosa
Vivi nel presente e segnala il tuo nome
Brilla come un faro, la luce che cerchiamo
Qui nella ricaduta, legato al disastro
Siamo carichi di uno scopo, quindi eccoci qui
Siamo incandescenti, una fiamma gloriosa
Non correre attraverso la nebbia della notte
Unisciti a questi splendenti cani da guardia
Per scacciare la tua paura quando sei solo
Nonostante il tuono rotolante
Distruggi queste strade
Verso un sole splendente per chiamare il tuo
Assapora ogni momento
Ecco la nostra espiazione
Quando sorgono le fiamme dell'inferno, combattiamo all'unisono
Fai un passo avanti ora, asceso
Grossolanamente incandescente
Fai parte di qualcosa di più, un sole caldo
Ho passato anni ad aspettare il tempo
Sarei venuto per vedere la verità dietro
Oscurità che affrontiamo, nelle nostre vite
Metti da parte la tua paura
Siamo forti nei numeri
Trattenendo un destino di sonno infinito
Voglio restare per tenerti forte
Fianco a fianco è dove apparteniamo
Siamo gli eroi, mai sconfitti
Marzo fino alla fine, la storia si è ripetuta
Insieme come uguali, nel cuore siamo la stessa cosa
Vivi nel presente e segnala il tuo nome
Brilla come un faro, la luce che cerchiamo
Qui nella ricaduta, legato al disastro
Siamo carichi di uno scopo, quindi eccoci qui
Siamo incandescenti, una fiamma gloriosa