Traduzione del testo della canzone Love Bites - Aviators

Love Bites (originale)

Night of sin
The eve of curses
Wishing lust for
Wicked ways
Through the chants
And hellish verses
At the altar
We’ll start to pray
Douse the candles
End the ritual
A mass of darkness
Gone too far
In you lies
Vain desire
To dance a hunt
Beneath the stars
Forbidden rites
For moonlit nights
Unleashed now
Essence of love
From above
I’ve made our
Hellbent mistake
The devil’s take
At midnight
Cursed with you
The things we do
When love bites
No beast without
A passion
Yours chasing
Death it seems
For what else
Does lie after
It could end
This fever dream
Your kiss is
Laced with poison
You’re turning
Hearts to stone
Huntress of
Blood and wonder
I feel the magic
In my bones
Out on the road through the midnight haze
She drove a thousand miles in a bewitched craze
To prey upon the one who began a cursed spell
Summoned like a bat out of hell
I didn’t know and I didn’t see
The grave warning signs in front of me
If the dead begin to dance we’re running all night long
I need a way out of this love gone wrong
You’ve become a beast
That I can’t tame
Your love’s possession is a
Devil’s game

Love Bites (traduzione)

Notte del peccato
La vigilia delle maledizioni
Desiderando la brama
Vie malvagie
Attraverso i canti
E versi infernali
All'altare
Inizieremo a pregare
Spegni le candele
Termina il rituale
Una massa di oscurità
Andato troppo lontano
In te si trova
Desiderio vano
Ballare una caccia
Sotto le stelle
Riti proibiti
Per le notti di luna
Scatenato ora
Essenza dell'amore
Da sopra
ho fatto il nostro
Errore infernale
Il diavolo prende
A mezzanotte
Maledetto con te
Le cose che facciamo
Quando l'amore morde
Nessuna bestia senza
Una passione
Tuo inseguendo
La morte sembra
Per cos'altro
Dopo mente
Potrebbe finire
Questo sogno febbrile
Il tuo bacio è
Intriso di veleno
Stai girando
Cuori da scolpire
Cacciatrice di
Sangue e meraviglia
Sento la magia
Nelle mie ossa
Sulla strada attraverso la foschia di mezzanotte
Ha guidato per mille miglia in una mania stregata
Predare colui che ha iniziato un incantesimo maledetto
Evocato come un pipistrello dall'inferno
Non sapevo e non vedevo
I gravi segnali di avvertimento davanti a me
Se i morti iniziano a ballare, corriamo tutta la notte
Ho bisogno di una via d'uscita da questo amore andato storto
Sei diventato una bestia
Che non posso domare
Il possesso del tuo amore è a
Il gioco del diavolo