Traduzione del testo della canzone Run Away - Aviators

Run Away (originale)

What is power without mercy?
Where’s the contrast in the grey?
Locked inside the void forever
Life’s a hefty price to pay
Deep in the void I’m calling
For angels to whisper a prayer
Vital signs are missing
And safety lies nowhere
Fall from grace
Run away from what’s inside
Hide your face
You should leave me far behind
Can this flower find the sunlight?
Can this monster numb the pain?
In a soulless apparition
Love is never quite the same
For a runaway
Can the devil find redemption?
Can the wicked learn the truth?
Far away lies absolution
And my memories of you
Out in the rain I’m waiting
For someone to understand
Danger will always follow
So leave me if you can
Fall from grace
Run away from what’s inside
Hide your face
You should leave me far behind
Can this flower find the sunlight?
Can this monster numb the pain?
In a soulless apparition
Love is never quite the same
For a runaway
I can’t be your shining hero
I’m a villain deep inside
No one looks for help in shadows
What kind of royal, then, am I?
May your thoughts of us be silent
I’ve got nothing left to prove
For all it’s worth I’ll keep on moving
If I can run away from you
Fall from grace
Run away from what’s inside
Hide your face
You should leave me far behind
Can this flower find the sunlight?
Can this monster numb the pain?
In a soulless apparition
Love is never quite the same
For a runaway

(traduzione)

Che cos'è il potere senza pietà?
Dov'è il contrasto nel grigio?
Rinchiuso nel vuoto per sempre
La vita è un prezzo alto da pagare
Nel profondo del vuoto sto chiamando
Per gli angeli sussurrare una preghiera
Mancano i segni vitali
E la sicurezza non sta da nessuna parte
Caduta dalla grazia
Scappa da ciò che c'è dentro
Nascondi la tua faccia
Dovresti lasciarmi molto indietro
Questo fiore può trovare la luce del sole?
Questo mostro può intorpidire il dolore?
In un'apparizione senz'anima
L'amore non è mai lo stesso
Per una fuga
Il diavolo può trovare la redenzione?
I malvagi possono conoscere la verità?
Lontano giace l'assoluzione
E i miei ricordi di te
Fuori sotto la pioggia sto aspettando
Per qualcuno da capire
Il pericolo seguirà sempre
Quindi lasciami se puoi
Caduta dalla grazia
Scappa da ciò che c'è dentro
Nascondi la tua faccia
Dovresti lasciarmi molto indietro
Questo fiore può trovare la luce del sole?
Questo mostro può intorpidire il dolore?
In un'apparizione senz'anima
L'amore non è mai lo stesso
Per una fuga
Non posso essere il tuo splendente eroe
Sono un cattivo nel profondo
Nessuno cerca aiuto nell'ombra
Che tipo di reale, allora, sono?
Possano i tuoi pensieri su di noi essere silenziosi
Non ho più niente da dimostrare
Per quanto vale, continuerò a muovermi
Se posso scappare da te
Caduta dalla grazia
Scappa da ciò che c'è dentro
Nascondi la tua faccia
Dovresti lasciarmi molto indietro
Questo fiore può trovare la luce del sole?
Questo mostro può intorpidire il dolore?
In un'apparizione senz'anima
L'amore non è mai lo stesso
Per una fuga