Traduzione del testo della canzone Set Me Free - Aviators

Set Me Free (originale)

I killed a dream
When I broke a promise to you
I tore the seam
That we had been holding on to
I took a chance, my envy surged
But I could not control the urge
No, I never should have hurt you
Now I’m waiting for the year
That my sentence disappears
I’m in a prison of regret
Set me free, set me free
I don’t want to believe
This is me, this me, it can’t be
Done with pride, down with hate
I’ve watched my anger recede
Look and see, you’ve changed me, set me free
I lived and learned
When I broke a promise to you
I crashed and burned
You’ll never know the hell I’ve been through
Serving beneath a higher power
Ruling from a castle tower
It was so hard for me to bear
And now you have to understand
That I have learned my lesson and
Now I want to clear the air
Set me free, set me free
I don’t want to believe
This is me, this me, it can’t be
Done with pride, down with hate
I’ve watched my anger recede
Look and see, you’ve changed me, set me free
No hard feelings
Let’s start reeling
Time back to before
You entrapped me
Managed to catch me
And do so much more
I’ve controlled it
I can hold it
The nightmare inside
No secrets here
I’m crystal clear
There’s nothing left to hide
So I implore you
Look before to
Who I was back then
Think of me and
Set me free
To let this torture end
Set me free, set me free
I don’t want to believe
This is me, this me, it can’t be
Done with pride, down with hate
I’ve watched my anger recede
Look and see, you’ve changed me, set me free

(traduzione)

Ho ucciso un sogno
Quando ti ho fatto una promessa
Ho strappato la cucitura
A cui ci stavamo aggrappando
Ho preso una possibilità, la mia invidia è aumentata
Ma non riuscivo a controllare l'impulso
No, non avrei mai dovuto farti del male
Ora sto aspettando l'anno
Che la mia frase scompaia
Sono in una prigione del rimpianto
Liberami, liberami
Non voglio crederci
Questo sono io, questo io, non può essere
Fatto con orgoglio, abbattuto con odio
Ho visto la mia rabbia diminuire
Guarda e vedi, mi hai cambiato, mi hai liberato
Ho vissuto e imparato
Quando ti ho fatto una promessa
Mi sono schiantato e mi sono bruciato
Non saprai mai l'inferno che ho passato
Servire con una potenza superiore
Provvedimento da una torre del castello
È stato così difficile per me da sopportare
E ora devi capire
Che ho imparato la lezione e
Ora voglio ripulire l'aria
Liberami, liberami
Non voglio crederci
Questo sono io, questo io, non può essere
Fatto con orgoglio, abbattuto con odio
Ho visto la mia rabbia diminuire
Guarda e vedi, mi hai cambiato, mi hai liberato
Senza rancore
Iniziamo a vacillare
Tempo indietro a prima
Mi hai intrappolato
È riuscito a prendermi
E fai molto di più
L'ho controllato
Posso tenerlo
L'incubo dentro
Nessun segreto qui
Sono cristallino
Non c'è più niente da nascondere
Quindi ti imploro
Guarda prima di
Chi ero allora
Pensa a me e
Liberarmi
Per lasciare che questa tortura finisca
Liberami, liberami
Non voglio crederci
Questo sono io, questo io, non può essere
Fatto con orgoglio, abbattuto con odio
Ho visto la mia rabbia diminuire
Guarda e vedi, mi hai cambiato, mi hai liberato