Traduzione del testo della canzone Something to Give (All of Me) - Aviators

Something to Give (All of Me) (originale)

When you wake up
With no one to guide you
I will come find you
I’ll lead the way
If you fall down
With nowhere to land
I’ll lend a hand
I’ll be there to stay
I have something to give you
Something to give
I’ll give you all of me
All of me
I’ll be the one that you run to
Because I can give you
All of me
All of me
When you wake up
In one more nightmare
I know I can scare
Your monsters away
When you find yourself
Thinking back to regrets
I’ll keep all your secrets
From yesterday
If I get one more chance
To make this clear to you
That I’ll be your lifeline
To hold on to
I want you to know
As long as I live
There’s always something
Left to give
I have something to give you
Something to give
I’ll give you all of me
All of me
I’ll be the one that you run to
Because I can give you
All of me
All of me
I’ll be your guardian angel
By your side I’ll stand
When we face our demons
You can take my hand
When the storms still rage
We will rise unfased
And our battle cry
Will be this lullaby
If our hearts will break
Then I’ll let you take
All that you see
I’ll give you all of me
I have something to give you
Something to give
I’ll give you all of me
All of me
I’ll be the one that you run to
Because I can give you
All of me
All of me
I have something to give you
Something to give
I’ll give you all of me
All of me
I’ll be the one that you run to
Because I can give you
All of me
All of me

(traduzione)

Quando ti svegli
Senza nessuno a guidarti
Verrò a trovarti
Io guiderò la strada
Se cadi
Senza un posto dove atterrare
Darò una mano
Sarò lì per restare
Ho qualcosa da darti
Qualcosa da dare
Ti darò tutto di me
Tutto di me
Sarò quello da cui corri
Perché posso darti
Tutto di me
Tutto di me
Quando ti svegli
In un altro incubo
So che posso spaventare
Via i tuoi mostri
Quando ti ritrovi
Ripensando ai rimpianti
Manterrò tutti i tuoi segreti
Da ieri
Se avrò un'altra possibilità
Per renderlo chiaro
Che sarò la tua ancora di salvezza
Per tenere a
Io voglio che tu sappia
Finchè vivrò
C'è sempre qualcosa
Lasciato dare
Ho qualcosa da darti
Qualcosa da dare
Ti darò tutto di me
Tutto di me
Sarò quello da cui corri
Perché posso darti
Tutto di me
Tutto di me
Sarò il tuo angelo custode
Al tuo fianco starò
Quando affrontiamo i nostri demoni
Puoi prendermi la mano
Quando le tempeste infuriano ancora
Ci alzeremo imperterriti
E il nostro grido di battaglia
Sarà questa ninna nanna
Se i nostri cuori si spezzeranno
Allora ti lascio prendere
Tutto quello che vedi
Ti darò tutto di me
Ho qualcosa da darti
Qualcosa da dare
Ti darò tutto di me
Tutto di me
Sarò quello da cui corri
Perché posso darti
Tutto di me
Tutto di me
Ho qualcosa da darti
Qualcosa da dare
Ti darò tutto di me
Tutto di me
Sarò quello da cui corri
Perché posso darti
Tutto di me
Tutto di me