Traduzione del testo della canzone Acid Rain - Aviators, Tarby

Acid Rain (originale)

Hello, don’t be shy
I’ll take you to the sky
We’ll fly away
To better days ahead
Hello, take my hand
There’s poison in the sand
Don’t worry I
Can purify
What’s dead
I can’t let you slip away
The world’s in disarray
No one should have to stay
I will take away the pain
When only I remain
To feel the acid rain
Hello, I’m the wind
Guiding as you ascend
So far away
From better days ahead
Hello, I’m the one
The night sky and the sun
I breathe this air
In rivers running red
I can’t let you slip away
The world’s in disarray
No one should have to stay
I will take away the pain
When only I remain
To feel the acid rain
I’ll take you away
To somewhere that the skies aren’t quite so gray
I’ll be your escape
The stars that lie above us will embrace
I can’t let you slip away
The world’s in disarray
No one should have to stay
I will take away the pain
When only I remain
To feel the acid rain

Acid Rain (traduzione)

Ciao, non essere timido
Ti porterò in cielo
Voleremo via
Per giorni migliori a venire
Ciao, prendi la mia mano
C'è del veleno nella sabbia
Non preoccuparti io
Può purificare
Cosa è morto
Non posso lasciarti scivolare via
Il mondo è allo sbando
Nessuno dovrebbe rimanere
Toglierò il dolore
Quando solo io rimango
Per sentire la pioggia acida
Ciao, io sono il vento
Guida mentre sali
Così lontano
Da giorni migliori a venire
Ciao, sono io
Il cielo notturno e il sole
Respiro quest'aria
Nei fiumi che scorrono rossi
Non posso lasciarti scivolare via
Il mondo è allo sbando
Nessuno dovrebbe rimanere
Toglierò il dolore
Quando solo io rimango
Per sentire la pioggia acida
ti porterò via
In un luogo in cui i cieli non sono così grigi
Sarò la tua via di fuga
Le stelle che giacciono sopra di noi si abbracceranno
Non posso lasciarti scivolare via
Il mondo è allo sbando
Nessuno dovrebbe rimanere
Toglierò il dolore
Quando solo io rimango
Per sentire la pioggia acida