Traduzione del testo della canzone Undying - Aviators

Undying (originale)

Trapped in spirit to the earth
Where shadows find their due rebirth
My blade has fallen but rises new
The final blow will still strike true
A gift, a curse, but not my own
A wish to guide this power home
Through all the ghosts along the way
I’ll live to fight another day
Breath of the unyielding wind
The dragon within
Keeps the flesh alive
To absolve my sin
I’m the thief with a mark
Redeemed by the
Will of the undying spark
The wolf in the dark
I am bound by monarch
The thief with a mark
The undying spark
The wolf in the dark
Land of conquest, age of war
The likes I’ve never seen before
With spirits rising, and dead unrest
This immortality’s a test
A gift, a curse, but not my own
A wish to guide this power home
Through all the ghosts along the way
I’ll live to fight another day
I rot the world around us
As the colors turn to gray
In a tale of death and pestilence
These footprints soon decay
So let us fade together
To a pure and mortal dream
I’ll fight my way to get there
With this power in my bloodstream

Undying (traduzione)

Intrappolato con lo spirito sulla terra
Dove le ombre trovano la loro dovuta rinascita
La mia lama è caduta ma risorge di nuovo
Il colpo finale sarà ancora vero
Un dono, una maledizione, ma non il mio
Un desiderio guidare questa potenza a casa
Attraverso tutti i fantasmi lungo la strada
Vivrò per combattere un altro giorno
Respiro del vento inflessibile
Il drago dentro
Mantiene viva la carne
Per assolvere il mio peccato
Sono il ladro con un segno
Redento dal
Volontà della scintilla immortale
Il lupo nell'oscurità
Sono legato da monarca
Il ladro con un segno
La scintilla immortale
Il lupo nell'oscurità
Terra di conquista, epoca di guerra
Mi piace che non ho mai visto prima
Con lo spirito in aumento e un'inquietudine morta
Questa immortalità è una prova
Un dono, una maledizione, ma non il mio
Un desiderio guidare questa potenza a casa
Attraverso tutti i fantasmi lungo la strada
Vivrò per combattere un altro giorno
Faccio marcire il mondo intorno a noi
Quando i colori diventano grigi
In una storia di morte e pestilenza
Queste impronte presto decadono
Quindi svaniamo insieme
A un sogno puro e mortale
Combatterò a modo mio per arrivarci
Con questo potere nel flusso sanguigno