Traduzione del testo della canzone Chapters - Awaken I Am

Chapters (originale)

O father how could
Someone feel so lost
That they could curse
Their own birth?
Is it he who’s pleading
For understanding right now?
On why once his days were
Blessed and beautiful
You haven’t fallen down
Just yet although you’re feeling weary
You just can’t see in front
Of those tired eyes
You don’t stand-alone here
You don’t stand-alone here
You don’t stand-alone
Here you’re by my side
How can we change the way we feel
When everything’s
Gone and been concealed?
How can we believe
All these things were seen
With nothing left to show for now?
He tried so hard
Just to break this curse
In front of him tonight
But only time will tell
How much time he has left
Your oppressions getting strong
Hold your head high it won’t be long
Just let your faith shine and overcome
When the oceans raise
And the sky falls down
Will you turn your life around?
Can you see their face falling down?
Just like a broken mirror
Never will I see your face
Never will I see your face again

Chapters (traduzione)

O padre come potrebbe
Qualcuno si sente così perso
Che potessero maledire
La loro stessa nascita?
È lui che sta supplicando
Per la comprensione in questo momento?
Sul perché una volta c'erano i suoi giorni
Benedetta e bella
Non sei caduto
Ancora, anche se ti senti stanco
Non puoi vedere di fronte
Di quegli occhi stanchi
Non sei da solo qui
Non sei da solo qui
Non sei autonomo
Eccoti al mio fianco
Come possiamo cambiare il modo in cui ci sentiamo
Quando tutto è
andato e stato nascosto?
Come possiamo credere
Tutte queste cose sono state viste
Non hai più niente da mostrare per ora?
Ci ha provato così tanto
Solo per spezzare questa maledizione
Davanti a lui stasera
Ma solo il tempo lo dirà
Quanto tempo gli resta
Le tue oppressioni stanno diventando forti
Tieni la testa alta non ci vorrà molto
Lascia che la tua fede risplenda e vinca
Quando gli oceani si alzano
E il cielo cade
Vuoi dare una svolta alla tua vita?
Riesci a vedere la loro faccia cadere?
Proprio come uno specchio rotto
Non vedrò mai la tua faccia
Non vedrò mai più la tua faccia