Traduzione del testo della canzone Seek Solace - Awaken I Am

Seek Solace (originale)

Is this the only way we’ll see the truth, when all your second chances have
been used?
What are the words to show you don’t have to stand alone?
'Cause our stars were never meant to burn forever
Unless forever meant never
'Cause I know that it won’t be long
Until I fall and find the sun
I don’t know if this is real
But I’m willing to bet anything
I don’t know if I’m meant to feel
Like I’m falling for a tragedy, oh
It might be closer then I know to be being a dream that has carried me
'Cause I don’t know if this is real
But I’m falling for a tragedy, oh
I’m falling for a tragedy, oh
'Cause you left me with nothing
Because I know for sure
That we can fight this fight
And we can see the light
And I know that we will always be here through all the struggling
'Cause I know that it won’t be long
Until I fall and find the sun
I don’t know if this is real
But I’m willing to bet anything
I don’t know if I’m meant to feel
Like I’m falling for a tragedy, oh
It might be closer then I know to be being a dream that has carried me
'Cause I don’t know if this is real
But I’m falling for a tragedy, oh
How come I’m so far away in the distance while everyone around me falls to
pieces?
Oh-oh, no
And I can’t sleep without these precious memories
These memories
(These memories)
'Cause I know that it won’t be long
Until I fall and find the sun
I don’t know if this is real
But I’m willing to bet anything
I don’t know if I’m meant to feel
Like I’m falling for a tragedy, oh
It might be closer then I know to be being a dream that has carried me hollow
(If I can leave here with nothing but you left with everything)
I feel like I have taken a dive
And I’ve left everything behind me now
I don’t want to be taken away
If you hear me
Let me stay

Seek Solace (traduzione)

È questo l'unico modo in cui vedremo la verità, quando avranno tutte le tue seconde possibilità
stato usato?
Quali sono le parole per mostrare che non devi stare in piedi da solo?
Perché le nostre stelle non sono mai state destinate a bruciare per sempre
A meno che per sempre non significhi mai
Perché so che non ci vorrà molto
Finché non cado e trovo il sole
Non so se questo è reale
Ma sono disposto a scommettere qualsiasi cosa
Non so se sono destinato a sentire
Come se mi stessi innamorando di una tragedia, oh
Potrebbe essere più vicino di quanto so di essere un sogno che mi ha portato
Perché non so se questo è reale
Ma mi sto innamorando di una tragedia, oh
Mi sto innamorando di una tragedia, oh
Perché mi hai lasciato senza niente
Perché lo so per certo
Che possiamo combattere questa battaglia
E possiamo vedere la luce
E so che saremo sempre qui durante tutte le difficoltà
Perché so che non ci vorrà molto
Finché non cado e trovo il sole
Non so se questo è reale
Ma sono disposto a scommettere qualsiasi cosa
Non so se sono destinato a sentire
Come se mi stessi innamorando di una tragedia, oh
Potrebbe essere più vicino di quanto so di essere un sogno che mi ha portato
Perché non so se questo è reale
Ma mi sto innamorando di una tragedia, oh
Com'è che sono così lontano in lontananza mentre tutti intorno a me cadono
pezzi?
Oh-oh, no
E non riesco a dormire senza questi preziosi ricordi
Questi ricordi
(Questi ricordi)
Perché so che non ci vorrà molto
Finché non cado e trovo il sole
Non so se questo è reale
Ma sono disposto a scommettere qualsiasi cosa
Non so se sono destinato a sentire
Come se mi stessi innamorando di una tragedia, oh
Potrebbe essere più vicino di quanto so di essere un sogno che mi ha portato nel vuoto
(Se posso andarmene di qui senza niente ma te ne sei andato con tutto)
Mi sembra di aver fatto un tuffo
E ho lasciato tutto dietro di me adesso
Non voglio essere portato via
Se mi senti
Lasciami restare