Traduzione del testo della canzone Comportement - Aya Nakamura

Comportement (originale)

Comportement bah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
J’suis dans mon comportement bah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
Les mecs ont bombé le torse ah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
Les poches remplies d’oseille ah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
Collé, ambiancé, ce soir ça va gérer
Dans le carré VIP, qui voudra me gérer?
Qui sera la plus fraîche?
Tu verras les plus belles fesses
Ouais collé, ambiancé ce soir ça va gérer
On m’guette de haut en bas
J’n’ai pas le temps d’avoir le temps
J’ai tèj tous tes gars
S’il te plaît dis-leur doucement
J’ai calé, calé l’affaire
Laissez, laissez-moi faire
J’ai calé, calé l’affaire
Laissez, laissez-moi faire
Comportement bah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
J’suis dans mon comportement bah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
Les mecs ont bombé le torse ah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
Les poches remplies d’oseille ah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
Il est minuit tu titubes
Tu tiens pas comme d’habitude
Tu connais, connais ma vie
Mes mimiques et mes manies
Mais pourquoi te fâcher?
Trop parler peut tuer
Mais pourquoi te fâcher?
La mala t’a tué
Stop stop stop ton délire (stop)
Stop stop stop oui j’ai dis (stop)
Tous ceux qu’auront ramé
À la fin auront gagné
J’ai calé, calé l’affaire
Laissez, laissez-moi faire
J’ai calé, calé l’affaire
Laissez, laissez-moi faire
Comportement bah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
J’suis dans mon comportement bah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
Les mecs ont bombé le torse ah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
Les poches remplies d’oseille ah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
Oh no, no, no, no, no, no, no, no
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh
Compor-tement, compor-tement
Oh no, no hm
J’ai trop roulé, j’peux plus marcher
J’ai mon gamos à mes côtés
J’aime trop mon comportement
J’ai mis les problèmes de côté
J’suis en compor compor comportement
J’suis en compor compor comportement
Comportement bah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
J’suis dans mon comportement bah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
Les mecs ont bombé le torse ah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
Les poches remplies d’oseille ah ouais
J’ai dit comportement bah ouais
J’suis en compor compor

(traduzione)

Comportamento sì
Ho detto comportamento bene sì
Sono nel mio comportamento bene sì
Ho detto comportamento bene sì
I ragazzi hanno gonfiato il petto ah yeah
Ho detto comportamento bene sì
Tasche piene di acetosa oh yeah
Ho detto comportamento bene sì
Bloccato, vibrazione, stasera reggerà
Nella casella VIP, chi vorrà gestirmi?
Chi sarà il più fresco?
Vedrai le natiche più belle
Sì, l'atmosfera bloccata stanotte andrà a capo
Mi osservano da cima a fondo
Non ho tempo per avere tempo
Ho tutti i tuoi ragazzi
Per favore, diglielo piano
Ho bloccato, bloccato il caso
Lascia, lasciami fare
Ho bloccato, bloccato il caso
Lascia, lasciami fare
Comportamento sì
Ho detto comportamento bene sì
Sono nel mio comportamento bene sì
Ho detto comportamento bene sì
I ragazzi hanno gonfiato il petto ah yeah
Ho detto comportamento bene sì
Tasche piene di acetosa oh yeah
Ho detto comportamento bene sì
È mezzanotte, vacilla
Non stai resistendo come al solito
Sai, conosci la mia vita
Le mie espressioni facciali e le mie stranezze
Ma perché arrabbiarsi?
Parlare troppo può uccidere
Ma perché arrabbiarsi?
Il mala ti ha ucciso
Stop stop ferma il tuo delirio (stop)
Stop stop stop sì ho detto (fermati)
Tutti quelli che hanno remato
Alla fine avrà vinto
Ho bloccato, bloccato il caso
Lascia, lasciami fare
Ho bloccato, bloccato il caso
Lascia, lasciami fare
Comportamento sì
Ho detto comportamento bene sì
Sono nel mio comportamento bene sì
Ho detto comportamento bene sì
I ragazzi hanno gonfiato il petto ah yeah
Ho detto comportamento bene sì
Tasche piene di acetosa oh yeah
Ho detto comportamento bene sì
Oh no, no, no, no, no, no, no, no
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
Oh, oh
Comportamento, comportamento
Oh no, no ehm
Ho guidato troppo, non posso più camminare
Ho i miei gamos al mio fianco
Mi piace molto il mio comportamento
Metto da parte i problemi
Sono nel comportamento comportamentale
Sono nel comportamento comportamentale
Comportamento sì
Ho detto comportamento bene sì
Sono nel mio comportamento bene sì
Ho detto comportamento bene sì
I ragazzi hanno gonfiato il petto ah yeah
Ho detto comportamento bene sì
Tasche piene di acetosa oh yeah
Ho detto comportamento bene sì
Sono in compor