Traduzione del testo della canzone Carried By The Wind - Ayreon

Carried By The Wind (originale)

I’ve crossed the edge where time disappears
My life has been taken by the charm of the seer
My conscience is clear, I committed no sin
My spirit roams free now, carried by the wind
My mission has failed, the spell has been cast
I wasn’t the first one and I won’t be the last
This can’t be the end, so let it begin
My message will reach you, carried by the wind
Out here on Mars I now realize
Mankind has vanished, tears fill my eyes
There must be a world I can live in My spirit will find it, carried by the wind

Carried By The Wind (traduzione)

Ho oltrepassato il limite in cui il tempo scompare
La mia vita è stata presa dal fascino del veggente
La mia coscienza è pulita, non ho commesso alcun peccato
Il mio spirito vaga ora libero, portato dal vento
La mia missione è fallita, l'incantesimo è stato lanciato
Non sono stato il primo e non sarò l'ultimo
Questa non può essere la fine, quindi lascia che inizi
Il mio messaggio ti raggiungerà, portato dal vento
Qui su Marte adesso mi rendo conto
L'umanità è scomparsa, le lacrime riempiono i miei occhi
Deve esserci un mondo in cui posso vivere Il mio spirito lo troverà, portato dal vento