Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Day Eleven: Love, artista - Ayreon. Canzone dell'album The Human Equation, nel genere Прогрессив-метал
Data di rilascio: 30.04.2014
Etichetta discografica: Mascot Label Group
Linguaggio delle canzoni: inglese
Day Eleven: Love(originale) |
There she was, out of the blue |
Thunderstruck, nailed to the floor |
I couldn’t move, couldn’t talk… anymore |
(Love) Of all these guys it’s you she desires |
Secretly her heart is on fire |
Waiting for you to ask her to dance |
Go ahead, make your move… now’s your chance |
(Passion) Do it right, do it right, we ain’t got all night |
Do it now, do it now, I think you know how |
(Pride) Let it out, let it out, now don’t mess about |
Let her in, let her in, let the party begin! |
(Me) There I was, nervous and shy |
Struck with awe as I caught her eye |
I mustered up courage and walked her way |
Figuring out what to do… what to say |
(Love) Her heart sings as she sees you come near |
The music fades, the crowd disappears |
She weeps in silence as you pass her by |
And she’s wondering why… oh why |
(Passion) Do it right, do it right, we ain’t got all night |
Do it now, do it now, I think you know how |
(Pride) Let it out, let it out, now don’t mess about |
Let her in, let her in, let the party begin! |
(Agony) Remember your father, well you’re just like him |
Nothing but violence and fury within |
Remember your mother, so lonely and sad |
This will be her fate if you treat her as bad |
(Fear) You’re afraid she might turn you down |
All your hopes, dashed to the ground |
Nobody loved you, nobody will |
Why should you even try… but still… |
(Me) Friday night, I had a few |
(Wife) There was no need to talk |
(Me) There she was, out of the blue |
(Wife) We just started to walk |
(Me) Hand in hand, we took the floor |
(Wife) And we danced, and we danced, and we danced |
(Me) I could move, I could talk… even more… |
(Passion) Do it right, do it right, we ain’t got all night |
Do it now, do it now, I think you know how |
(Pride) Let it out, let it out, now don’t mess about |
Let her in, let her in, let the party begin! |
(Agony) Remember your father, well you’re just like him |
Nothing but violence and fury within |
Remember your mother, so lonely and sad |
This will be her fate if you treat her as bad |
(traduzione) |
Eccola lì, di punto in bianco |
Colpito da tuono, inchiodato al pavimento |
Non potevo muovermi, non potevo parlare... più |
(Amore) Di tutti questi ragazzi sei tu che desidera |
Segretamente il suo cuore è in fiamme |
Aspetto che le chieda di ballare |
Vai avanti, fai la tua mossa... ora è la tua occasione |
(Passione) Fallo bene, fallo bene, non abbiamo tutta la notte |
Fallo ora, fallo ora, penso che tu sappia come fare |
(Orgoglio) Lascialo uscire, lascialo uscire, ora non scherzare |
Falla entrare, falla entrare, che la festa abbia inizio! |
(Io) Ero lì, nervoso e timido |
Colpito con soggezione mentre ho catturato la sua attenzione |
Ho raccolto coraggio e ho camminato verso di lei |
Capire cosa fare... cosa dire |
(Amore) Il suo cuore canta mentre ti vede avvicinarti |
La musica svanisce, la folla scompare |
Piange in silenzio mentre la passi accanto |
E si chiede perché... oh perché |
(Passione) Fallo bene, fallo bene, non abbiamo tutta la notte |
Fallo ora, fallo ora, penso che tu sappia come fare |
(Orgoglio) Lascialo uscire, lascialo uscire, ora non scherzare |
Falla entrare, falla entrare, che la festa abbia inizio! |
(Agonia) Ricorda tuo padre, beh, sei proprio come lui |
Nient'altro che violenza e furia interiore |
Ricorda tua madre, così solitaria e triste |
Questo sarà il suo destino se la tratti come una cattiva |
(Paura) Hai paura che possa rifiutarti |
Tutte le tue speranze, precipitate a terra |
Nessuno ti ha amato, nessuno lo farà |
Perché dovresti anche provare... ma comunque... |
(Io) venerdì sera, ne ho avuti alcuni |
(Moglie) Non c'era bisogno di parlare |
(Io) Eccola lì, di punto in bianco |
(Moglie) Abbiamo appena iniziato a camminare |
(Io) Mano nella mano, abbiamo preso la parola |
(Moglie) E abbiamo danzato, e abbiamo danzato, e abbiamo danzato |
(Io) potrei muovermi, potrei parlare... ancora di più... |
(Passione) Fallo bene, fallo bene, non abbiamo tutta la notte |
Fallo ora, fallo ora, penso che tu sappia come fare |
(Orgoglio) Lascialo uscire, lascialo uscire, ora non scherzare |
Falla entrare, falla entrare, che la festa abbia inizio! |
(Agonia) Ricorda tuo padre, beh, sei proprio come lui |
Nient'altro che violenza e furia interiore |
Ricorda tua madre, così solitaria e triste |
Questo sarà il suo destino se la tratti come una cattiva |