Traduzione del testo della canzone Cosmic Fusion - Ayreon

Cosmic Fusion (originale)

spirits-flying
I soar on the breeze
mortals-dying
I soar on the breeze
into the sun
lovers-crying
I soar on the breeze
demons-sighing
I soar on the breeze
into the sun
I’m drawn towards the sun
and then we will be one
my soul will melt into the universe
It’s all a lie
you will just die
so don’t give in for we can win
I am the breeze
the bringer of rest and ease
I am the wind
the forgiver of those who’ve sinned
I am the storm
I blow the devil’s horn
I am the fire
the source of lust and desire
I am the sun
the joining has begun
I am your fate
the guardian at the gate
I am death and I claim your final breath!

Cosmic Fusion (traduzione)

spiriti volanti
Salgo sulla brezza
mortali che muoiono
Salgo sulla brezza
nel sole
amanti che piangono
Salgo sulla brezza
demoni che sospirano
Salgo sulla brezza
nel sole
Sono attratto dal sole
e poi lo saremo
la mia anima si scioglierà nell'universo
È tutta una bugia
morirai e basta
quindi non cedere perché possiamo vincere
Io sono la brezza
il portatore di riposo e agio
Io sono il vento
il perdono di coloro che hanno peccato
Io sono la tempesta
Suono il corno del diavolo
Io sono il fuoco
la fonte della lussuria e del desiderio
Io sono il sole
l'unione è iniziata
Sono il tuo destino
il guardiano al cancello
Sono la morte e rivendico il tuo ultimo respiro!