Traduzione del testo della canzone Dragon On The Sea - Ayreon

Dragon On The Sea (originale)

«It is the 16th century.
I am Queen Elizabeth sending out the brave Sir Francis
Drake to defend the English realm against the invading armada.»
Times are dark now, our empire’s gone astray
Forces from down south, armada on the way
So we call our greatest men to run the barricade
Shine your light where shadows fall and wash the night away
Sail on for your queen
Sail into history
You will never be the same
Sail on for country
Into our memory
Time will remember your name
Dragon on the sea
Fires burn now in once our tranquil bays
Tall ships that rain down thunderbolts and flames
Go and raise your pirate flag, cast the lines away
Take your fleet where darkness falls and turn the night to day
The sun never sets on the empire won
But wise men say never say never
It slips through our hands just like sand in sun
We thought it would go on forever
Dragon ships they keep on sailing, on to Nova Albion
While the waking world is sleeping, dragon ships are sailing on

Dragon On The Sea (traduzione)

«È il 16° secolo.
Sono la regina Elisabetta che invia il coraggioso Sir Francis
Drake per difendere il regno inglese dall'armata invasiva.»
I tempi sono bui ora, il nostro impero si è smarrito
Forze del sud, armata in arrivo
Quindi chiamiamo i nostri uomini più grandi a dirigere la barricata
Fai brillare la tua luce dove cadono le ombre e lava via la notte
Salpa per la tua regina
Naviga nella storia
Non sarai mai più lo stesso
Salpa per il paese
Nella nostra memoria
Il tempo ricorderà il tuo nome
Drago sul mare
I fuochi bruciano ora nelle nostre baie tranquille
Navi alte che piovono fulmini e fiamme
Vai e alza la bandiera dei pirati, getta via le linee
Porta la tua flotta dove cala l'oscurità e trasforma la notte in giorno
Il sole non tramonta mai sull'impero vinto
Ma i saggi dicono mai dire mai
Ci scivola tra le mani proprio come la sabbia al sole
Pensavamo che sarebbe durato per sempre
Continuano a navigare le navi drago verso Nova Albion
Mentre il mondo della veglia dorme, le navi dei draghi continuano a navigare