| TO ENTERTAIN THE COURT,
| PER INTRATTENERE LA CORTE,
|
| AYREON MAKES UP A SONG ABOUT THE BRAVE KNIGHTS OF THE ROUND TABLE
| AYREON COMPONE UNA CANZONE SUI CORAGGIOSI CAVALIERI DELLA TAVOLA ROTONDA
|
| AND THEIR JOURNEY TO THE ISLE OF AVALON IN SEARCH OF THE HOLY GRAIL.
| E IL LORO VIAGGIO ALL'ISOLA DI AVALON IN CERCA DEL SANTO GRAAL.
|
| noble men in shining armour
| uomini nobili in armatura splendente
|
| knights of the table-round
| cavalieri della tavola rotonda
|
| go out and ride like thunder
| esci e cavalca come un tuono
|
| cross the sky at the speed of sound the horn, 'n blow the trumpets
| attraversare il cielo alla velocità di suonare il clacson, 'n suonare le trombe
|
| upon the castle wall
| sulle mura del castello
|
| now the quest has started
| ora la ricerca è iniziata
|
| listen to the prophet’s call
| ascolta la chiamata del profeta
|
| sail away
| salpare
|
| sail away to Avalon
| salpa per Avalon
|
| the journey has begun
| il viaggio è iniziato
|
| sail away through the night
| salpa per tutta la notte
|
| sail away, never die
| salpa, non muori mai
|
| the gods are at your side
| gli dei sono al tuo fianco
|
| sail away through the night
| salpa per tutta la notte
|
| ride on the road to glory
| cavalca sulla strada verso la gloria
|
| find the holy grail
| trova il Santo Graal
|
| and learn the ancient story
| e impara la storia antica
|
| 's more than just a fairy-
| è più di una semplice fata-
|
| tale about the key to life
| racconto sulla chiave della vita
|
| and all its mysteries
| e tutti i suoi misteri
|
| you’ll find the grail within you
| troverai il Graal dentro di te
|
| slay the dragon in your dreams | uccidi il drago nei tuoi sogni |