Traduzione del testo della canzone The Essence - AZ, Nas

The Essence (originale)

Ayo God, yo meet me at the Deniece Williams concert tonight, man
E’rybody there, Stacy Lattisaw, Teena Marie, e’rybody, man
Yeah yeah no doubt
I’ma bring one of my baddest stallions, man
Hahahaha
You do the same aight?
You know how we play baby, listen
I’m at a car wash right now
But I’ma hit you as soon as I’m right over there
Right in front right?
Yeah, okay, aight got you
Son, who laced you with the ill haircut?
Lenny, he blessed me with the sharp blade, that nigga’s paid
He make a pretty penny
Yo, you hurt 'em with the new Prada’s
True, check mines they royal blue
My shits is baby blue
They powder blue, yo' shits is hotter
You hotter with them frames on
Nigga you James Bond, and you stay low
Y’know my style bab' bro
Yeah, make dough, manicure, facial, face glow
Fuck it if you say so;
I keep it P.I.
That’s how we break hoes
We throwin' ivory dice across the concrete
And of course that don’t make him your man because y’all palms meet
We had boxes bumpin' La-Di-Da-Di
Shotties was blastin', pellets jumpin' into everybody
They never got me
Was cool with all the park shooters, sparkin' bazookas
Sharpen your tutors, 'cause we don’t pardon the snoozers
Yo son I wouldn’t change my life for nothin'
And that ain’t like you for frontin'
Who’s the nicest?
Nuff talkin', light somethin'
Yo we hard hit, just like Camacho and Vargas
Who’s the target
Now watch how we close the market
We both hard hit, just like Hagler and Hearns
Add the math, be concerned, if it’s beef you burn
Yo it’s sorta like, Poitier and Bill Cosby
'Let's Do It Again,' a beautiful blend, let’s do it to win
My nigga — my nigga — my niggas — my niggas
My niggas — my niggas — uhh.
What’s today’s mathematics?
We had it, we let 'em hold it, we should’ve sold it
We back at it, we could’ve grabbed it
But fuck it, just let 'em have it
Al 'Humdulillah
Allahu Akbar, God is the greatest
Planet Mars, we carved in the faces
You couldn’t catch us in a car without the bangers
Believe, I touched a couple of movie stars and entertainers
Indeed, one in particular, almost started to name her, ha ha
I was there when you first pushed up and started to game her
Been a long journey, certain shit just don’t concern me
They ain’t hurtin' shit;
we flip, they hire attorneys
Yo I’ma stay custom, 'til I’m old grey and rustin'
Reminiscin the number of chickens that claim we fucked 'em
Bet some badder hoes than them other funky rappers chose
I’m tryin' to wife a chick, light a spliff
Okay, this might be like another part to «Life's a Bitch»
Bite your lips, who’s nice as this?
We righteousness
No mic assists, it’s murderous — granted the right to flip
Yo we hard hit, just like Camacho and Vargas
Who’s the target
Now watch how we close the market
We both hard hit, just like Hagler and Hearns
Add the math, be concerned, if it’s beef you burn
Yo it’s sorta like, Poitier and Bill Cosby
'Let's Do It Again,' a beautiful blend, let’s do it to win
My nigga — my nigga — my niggas — my niggas
My niggas — my niggas — uhh.
Yo we hard hit, just like Camacho and Vargas
Who’s the target
Now watch how we close the market
We both hard hit, just like Hagler and Hearns
Add the math, be concerned, if it’s beef you burn
Yo it’s sorta like, Poitier and Bill Cosby
'Let's Do It Again,' a beautiful blend, let’s do it to win
My nigga — my nigga — my niggas — my niggas
My niggas — my niggas — uhh.
Like, Spinks and Hearns.
Sorta.
Poitier and Bill Cosby
'Let's Do it Again,' nigga

(traduzione)

Ayo Dio, ci vediamo al concerto di Deniece Williams stasera, amico
Tutti lì, Stacy Lattisaw, Teena Marie, tutti, amico
Sì sì, senza dubbio
Porterò uno dei miei stalloni più cattivi, amico
Ahahahah
Fai lo stesso anche tu?
Sai come giochiamo baby, ascolta
Sono in un autolavaggio in questo momento
Ma ti colpirò non appena sarò laggiù
Proprio davanti, giusto?
Sì, ok, ti ​​ho preso
Figlio, chi ti ha allacciato con il brutto taglio di capelli?
Lenny, mi ha benedetto con la lama affilata, quel negro ha pagato
Guadagna un bel soldo
Yo, gli hai fatto del male con le nuove Prada
Vero, controlla le miniere sono blu reale
Le mie merde sono azzurre
Sono azzurro polvere, le tue merde sono più calde
Sei più sexy con quei fotogrammi addosso
Negro, James Bond, e rimani basso
Sai il mio stile, bab' fratello
Sì, fai l'impasto, la manicure, il viso, il viso luminoso
Fanculo se lo dici;
Lo tengo P.I.
È così che rompiamo le zappe
Lanciamo dadi d'avorio sul cemento
E ovviamente questo non lo rende il tuo uomo perché tutti i palmi si incontrano
Avevamo scatole che urtavano La-Di-Da-Di
Shotties stava esplodendo, i pallini saltavano in tutti
Non mi hanno mai preso
Era bello con tutti i tiratori del parco, bazooka scintillanti
Affina i tuoi tutor, perché non perdoniamo i snoozer
Yo figlio, non cambierei la mia vita per niente
E questo non è da te per il frontin`
Chi è il più simpatico?
Chiacchierando, accendi qualcosa
Yo siamo colpiti duramente, proprio come Camacho e Vargas
Chi è il bersaglio
Ora guarda come chiudiamo il mercato
Abbiamo entrambi colpiti duramente, proprio come Hagler e Hearns
Aggiungi la matematica, sii preoccupato, se bruciate è carne di manzo
Yo è una specie di Poitier e Bill Cosby
'Let's Do It Again,' una bella miscela, facciamolo per vincere
Il mio negro — il mio nigga — i miei negri — i miei negri
I miei negri... i miei negri... uhh.
Qual è la matematica di oggi?
Ce l'avevamo, glielo lasciammo tenere, avremmo dovuto venderlo
Ci siamo tornati, avremmo potuto prenderlo
Ma fanculo, lascia che lo abbiano
Al 'Humdulillah
Allahu Akbar, Dio è il più grande
Pianeta Marte, abbiamo scolpito nei volti
Non potevi prenderci in auto senza i colpi
Credo di aver toccato un paio di star del cinema e intrattenitori
In effetti, uno in particolare, ha quasi iniziato a nominarla, ah ah
Ero lì quando ti sei alzato per la prima volta e hai iniziato a prenderla in giro
È stato un lungo viaggio, certe stronzate non mi riguardano
Non fanno male a merda;
noi scorriamo, loro assumono avvocati
Yo rimarrò personalizzato, finché non sarò vecchio grigio e arrugginito
Ricorda il numero di polli che affermano che li abbiamo fottuti
Scommetti delle puttane più cattive di quelle scelte da altri rapper funky
Sto cercando di sposare una ragazza, accendere una canna
Ok, questa potrebbe essere come un'altra parte di «La vita è una puttana»
Morditi le labbra, chi è così carino?
Noi rettitudine
Nessun mic assist, è omicida - concesso il diritto di capovolgere
Yo siamo colpiti duramente, proprio come Camacho e Vargas
Chi è il bersaglio
Ora guarda come chiudiamo il mercato
Abbiamo entrambi colpiti duramente, proprio come Hagler e Hearns
Aggiungi la matematica, sii preoccupato, se bruciate è carne di manzo
Yo è una specie di Poitier e Bill Cosby
'Let's Do It Again,' una bella miscela, facciamolo per vincere
Il mio negro — il mio nigga — i miei negri — i miei negri
I miei negri... i miei negri... uhh.
Yo siamo colpiti duramente, proprio come Camacho e Vargas
Chi è il bersaglio
Ora guarda come chiudiamo il mercato
Abbiamo entrambi colpiti duramente, proprio come Hagler e Hearns
Aggiungi la matematica, sii preoccupato, se bruciate è carne di manzo
Yo è una specie di Poitier e Bill Cosby
'Let's Do It Again,' una bella miscela, facciamolo per vincere
Il mio negro — il mio nigga — i miei negri — i miei negri
I miei negri... i miei negri... uhh.
Come, Spinks e Hearns.
Sorta.
Poitier e Bill Cosby
"Facciamolo di nuovo", negro