Traduzione del testo della canzone Start A Fire - B-Real

Start A Fire (originale)

I know that you high, I get you higher
Smoking weed until my lungs retire
You say you’s a stoner, you’s a liar
Light that paper up and start a fire
Start a fire (x4)
You say you’s a stoner, you’s a liar
Light that paper up and start a fire
Jet fuel, twisted up, watch the way we light this up (x4)
I’m holding them trees
They looking at me
When they look for a remedy
We set that tone, chasing that dream
Everything be essentially
Always moving
We can’t stop what we doing
Product improving
Y’all can’t do it
I run through it like a track star
Man I’m a shoo-in
That fire starter
That one with the jet fuel
Put you on cloud nine
When I spark in the crowd
I never leave until
Everybody have a loud time
That flower sweet
Wrap it up in a bite, girl
I don’t need a blunt wrap
Greenthumb he stay in the streets
And I got strains
I don’t ever have to make a comeback
I know that you high, I get you higher
Smoking weed until my lungs retire
You say you’s a stoner, you’s a liar
Light that paper up and start a fire
Start a fire (x4)
You say you’s a stoner, you’s a liar
Light that paper up and start a fire
Jet fuel, twisted up, watch the way we light this up (x4)
Don’t play me too close
I’ll give you that dose
When we grow, we the most professional
Checking your pulse
Watching you lust
On the weed we unconventional
We keep rolling
On that check that we holding
Pockets all swollen
Y’all be knowing
Of that shit we be growing
Everybody blowing
When you come for the doctor
Looking for the OG
Homie i’mma call away
You don’t ever need a second opinion
I be hitting my shots since I fall away
They call me Greenthumb
But when I roll up
Then I become Dr. J
You hitting them joints
You hitting them blunts
And taking those puffs I say
I know that you high, I get you higher
Smoking weed until my lungs retire
You say you’s a stoner, you’s a liar
Light that paper up and start a fire
Start a fire (x4)
You say you’s a stoner, you’s a liar
Light that paper up and start a fire

(traduzione)

So che sei in alto, io ti porto in alto
Fumare erba finché i miei polmoni non vanno in pensione
Dici che sei un sballato, sei un bugiardo
Accendi quella carta e accendi il fuoco
Accendi un fuoco (x4)
Dici che sei un sballato, sei un bugiardo
Accendi quella carta e accendi il fuoco
Carburante per aerei, attorcigliato, guarda come lo accendiamo (x4)
Li tengo alberi
Mi stanno guardando
Quando cercano un rimedio
Abbiamo impostato quel tono, inseguendo quel sogno
Tutto è essenzialmente
Sempre in movimento
Non possiamo fermare ciò che facciamo
Miglioramento del prodotto
Non potete farlo
Lo seguo come una star della pista
Amico, sono un shoo-in
Quell'accendino
Quello con il carburante degli aerei
Mettiti sulla nuvola nove
Quando faccio scintille tra la folla
Non me ne vado mai fino a
Tutti si divertono ad alto volume
Quel fiore dolce
Avvolgilo in un morso, ragazza
Non ho bisogno di un involucro smussato
Greenthumb resta per le strade
E ho ceppi
Non devo mai fare un ritorno
So che sei in alto, io ti porto in alto
Fumare erba finché i miei polmoni non vanno in pensione
Dici che sei un sballato, sei un bugiardo
Accendi quella carta e accendi il fuoco
Accendi un fuoco (x4)
Dici che sei un sballato, sei un bugiardo
Accendi quella carta e accendi il fuoco
Carburante per aerei, attorcigliato, guarda come lo accendiamo (x4)
Non giocarmi troppo vicino
Ti darò quella dose
Quando cresciamo, siamo i più professionali
Controllando il tuo battito
Guardandoti lussuria
Sull'erba siamo non convenzionali
Continuiamo a girare
Su quell'assegno che abbiamo in mano
Tasche tutte gonfie
Lo saprete tutti
Di quella merda stiamo crescendo
Tutti soffiano
Quando verrai dal dottore
Alla ricerca dell'OG
Amico, chiamo via
Non hai mai bisogno di una seconda opinione
Colpisco i miei colpi da quando cado
Mi chiamano Greenthumb
Ma quando arrotolo
Poi sono diventato il dottor J
Hai colpito quelle articolazioni
Li colpisci contundenti
E prendendo quegli sbuffi dico
So che sei in alto, io ti porto in alto
Fumare erba finché i miei polmoni non vanno in pensione
Dici che sei un sballato, sei un bugiardo
Accendi quella carta e accendi il fuoco
Accendi un fuoco (x4)
Dici che sei un sballato, sei un bugiardo
Accendi quella carta e accendi il fuoco