Traduzione del testo della canzone 1 Mic & 1 Beat - B-Tight

1 Mic & 1 Beat (originale)

Ich greife nach den Sternen, hab Visionen vom Glück
Einmal zum Mond und zurück, immer die Krone im Blick
Naja ab und zu wird jeder mal zu Boden gedrückt
Doch wenigstens habe ich mich nicht wie ihr nach oben gefickt
Ich bleibe gerade, ich bin keine Fahne im Wind
Meinen Erfolg habe ich verdient, jetzt bade ich drin
Alter bei euren letzten Alben hat echt gar nichts gestimmt
Ich seid doch alle verkrampft, ich habe Spaß wie ein Kind
Ich folge meinem Instinkt, er wird mir sagen wohin
Ich komm in den Raum und alle haben nur noch Blasen im Sinn
Ist doch gar nicht so schlimm, ich hab für jeden ein Stück
Ich ziehe durch, ich hab in Kürze ein paar Leben gefickt
Chill mal rum mit deinen Jungs, bestellt 'n Herrengedeck
Doch was 'n Mann ist, ist was ihr nicht mal im entferntesten checkt
Man ja du bist zwar geil, doch ihr habt niemals ehrlich gerappt
Bei dir, läuft die Soße runter, Sperma Effekt hahaha
Gib mir einfach nur ein Mic und ein Beat
Ein echter MC den keiner verbiegt
Ich hätte nie gedacht was für Kreise das zieht
Du hast keine Platinscheibe, du hast Scheiße verdient (Hah)
Gib mir einfach nur ein Mic und ein Beat
Ein echter MC den keiner verbiegt
Ich hätte nie gedacht was für Kreise das zieht
Du hast keine Platinscheibe, du hast Scheiße verdient
Ihr sagt ich hätte nichts aus meinen Fehlern gelernt, na und?
Ich werde genau wegen diesen Fehlern verehrt
Alle Fotzen die so haten sind schon ewig genervt
Und dass sie Fotzen sind hat inzwischen jeder gemerkt
Also Fresse halten Krümel, reich mir lieber den Dübel
Über den Wolken fliegen und philosophieren über die Bibel
Über Menschen, über Tiere, über Frieden, über Kriege
Und im Endeffekt brauchen alle hier 'ne Tüte Liebe
Ich bin nicht immer böse, einfach angepisst von denen
Die versuchen alles was ich mach negativ zu erwähnen
Ihr Nutten hebt mal weiter eure Majors in Himmel
Ihr seid nicht High Class, für mich seid ihr eher Gesindel
Ich könnte Schlager machen, wär mehr Hip-Hop als ihr
Jeder von den Wichsern hat auf meine Hits onaniert
Damals war ich jung, ich hatte nix zu verlieren
Ich war an der Front aber Shit wo wart ihr?
(Hah)
Gib mir einfach nur ein Mic und ein Beat
Ein echter MC den keiner verbiegt
Ich hätte nie gedacht was für Kreise das zieht
Du hast keine Platinscheibe, du hast Scheiße verdient (Hah)
Gib mir einfach nur ein Mic und ein Beat
Ein echter MC den keiner verbiegt
Ich hätte nie gedacht was für Kreise das zieht
Du hast keine Platinscheibe, du hast Scheiße verdient
(Hip-Hop, Hip-Hop, Hip-Hop, Hip, it’s bigger than me)
(Hip-Hop, Hip-Hop, Hip-Hop, Hip-Hop)
Guck sie docken an doch ich hab kein Interesse
Ich bin kein Schläger doch bei dir will die Faust rein in die Fresse
Du wärst so gerne so cool, doch hast nur peinliche Sätze
Dein krasser Posse Track versagt, ich alleine zerfetze
Bei weitem der Beste, meine Latte liegt hoch
Und deine?
Ist gar keine, sie ist schlapp wie auf Koks
Mach 'nen Dicken, aber Dicker du bist gerade mal ein Schnittlauch
Träum weiter wenn du denkst, dass du von meinem Hasen mitrauchst
Kein Egoist, ich mag nur dein Gesicht nicht
Euch alle nicht, nur ein Haufen peinlicher Bitches
Sie grübeln immer noch, sie verstehen es nicht
Männer wie Bitches, alles nur Fotzen mit Penis
Gib mir einfach nur ein Mic und ein Beat
Ein echter MC den keiner verbiegt
Ich hätte nie gedacht was für Kreise das zieht
Du hast keine Platinscheibe, du hast Scheiße verdient (Hah)
Gib mir einfach nur ein Mic und ein Beat
Ein echter MC den keiner verbiegt
Ich hätte nie gedacht was für Kreise das zieht
Du hast keine Platinscheibe, du hast Scheiße verdient

(traduzione)

Raggiungo le stelle, ho visioni di felicità
Una volta sulla luna e ritorno, tenendo sempre d'occhio la corona
Bene, ogni tanto tutti vengono spinti a terra
Ma almeno non mi sono incasinato come hai fatto tu
Rimango dritto, non sono una bandiera al vento
Ho guadagnato il mio successo, ora ci sto facendo il bagno
Amico, i tuoi ultimi album non sembravano affatto a posto
Sono tutto teso, mi sto divertendo come un bambino
Seguo il mio istinto, mi dirà dove andare
Entro nella stanza e tutti hanno delle bolle in testa
Non è poi così male, ho un pezzo per tutti
Sto andando fino in fondo, ho rovinato alcune vite in poco tempo
Rilassati con i tuoi ragazzi, ordina un completo da uomo
Ma ciò che un uomo è, è ciò che non controlli nemmeno a distanza
Amico, sei figo, ma non hai mai rappato onestamente
Con te, la salsa si esaurisce, effetto sperma hahaha
Dammi solo un microfono e un battito
Un vero MC che nessuno piega
Non avrei mai pensato che tipo di cerchi che disegna
Non hai un disco di platino, ti meriti una merda (Hah)
Dammi solo un microfono e un battito
Un vero MC che nessuno piega
Non avrei mai pensato che tipo di cerchi che disegna
Non hai un disco di platino, ti meriti una merda
Dici che non ho imparato nulla dai miei errori, e allora?
Sono venerato proprio per queste colpe
Tutte le fiche che odiano così sono infastidite da secoli
E ormai tutti hanno notato che sono fiche
Quindi stai zitto briciole, dammi invece il tassello
Vola sopra le nuvole e filosofeggia sulla Bibbia
Delle persone, degli animali, della pace, delle guerre
E alla fine della giornata, tutti qui hanno bisogno di una borsa d'amore
Non sono sempre arrabbiato, sono solo incazzato da loro
Cercano di menzionare tutto ciò che faccio negativamente
Voi puttane continuate a mettere le vostre major in cielo
Non sei di alta classe, per me sei piuttosto marmaglia
Potrei fare successi se fosse più hip hop di voi ragazzi
Ognuno dei segaioli si è masturbato per i miei successi
Ero giovane allora, non avevo niente da perdere
Io ero in prima fila ma merda dov'eri?
(ah)
Dammi solo un microfono e un battito
Un vero MC che nessuno piega
Non avrei mai pensato che tipo di cerchi che disegna
Non hai un disco di platino, ti meriti una merda (Hah)
Dammi solo un microfono e un battito
Un vero MC che nessuno piega
Non avrei mai pensato che tipo di cerchi che disegna
Non hai un disco di platino, ti meriti una merda
(Hip hop, hip hop, hip hop, hip, è più grande di me)
(hip hop, hip hop, hip hop, hip hop)
Guarda che attraccano ma non mi interessa
Non sono un delinquente, ma il tuo pugno vuole conficcarti in faccia
Vorresti essere così cool, ma hai solo frasi imbarazzanti
La tua sfacciata traccia di posse fallisce, faccio a pezzi da solo
Di gran lunga il migliore, il mio livello è alto
E il tuo?
Non lo è affatto, è zoppicante come se avesse preso la coca
Ne fai uno grasso, ma uno grasso sei solo erba cipollina
Continua a sognare se pensi di fumare il mio coniglio
Non egoista, solo che non mi piace la tua faccia
Non tutti voi, solo un mucchio di puttane imbarazzanti
Stanno ancora rimuginando, non capiscono
Agli uomini piacciono le femmine, tutte le fiche con il pene
Dammi solo un microfono e un battito
Un vero MC che nessuno piega
Non avrei mai pensato che tipo di cerchi che disegna
Non hai un disco di platino, ti meriti una merda (Hah)
Dammi solo un microfono e un battito
Un vero MC che nessuno piega
Non avrei mai pensato che tipo di cerchi che disegna
Non hai un disco di platino, ti meriti una merda