Traduzione del testo della canzone Sie verführt mich - B-Tight, Christoph V. Freydorf, B-Tight Playaz

Sie verführt mich (originale)

Part 1:
Du bist undercover, du schleichst dich an
Du bist da, bevor ich es begreifen kann
Ich zitter' überall, ich denke scheiße, man
Es ist immer schwer dich wieder einzufangen
Ich hatte dich längst ganz tief begraben
Ich hab dich vermisst an miesen Tagen
Nun verpasse ich den anderen schiefe Nasen
Finde ich auf meiner Hand nur tiefe Narben
Pre-Hook:
Ich hab mir geschworen, dass der Scheiß vorbei ist
Obwohl es mit dir echt scheiße geil ist
Hook 1:
Du berührt, du betörst, du verführst mich
Raubst mir die Seele, den Atem, den Durchblick
Ich verlier' den Verstand
Oh, ich fühl mich gut mit dir
Komm, verführ' mich nochmal
Part 2:
Du bist einer meiner besten Freunde
Besonders, wenn ich von Gewaltexzessen träume
Ich kann dir nicht vertrauen
Doch du machst meinen Kopf frei
So als hättest du den allerbesten Stoff 'bei
Ich fühle mich so stark wie Popeye
Aber du machst auch, dass mir der Atmen stockt weil
Wenn du bei mir bist habe ich null Kontrolle
Alles um mich herum spielt keine Rolle
Pre-Hook:
Ich hab mir geschworen, dass der Scheiß vorbei ist
Obwohl es mit dir echt scheiße geil ist
Hook 2:
Du berührt, du betörst, du verführst mich
Raubst mir die Seele, den Atem, den Durchblick
Ich verlier' den Verstand
Oh, ich fühl mich gut mit dir
Komm, verführ' mich nochmal
Nur für dich schmeiß' ich alles über Bord
Nur für dich breche ich jedes mal wieder mein Wort
Nur für dich setz' ich immer wieder alles auf Spiel
Denn ich fühl' mich gut mit dir
Bridge (x2):
Du bist meine Wut
Okay, ich geb' es zu
Mit dir fühl ich mich gut
Von dir krieg' ich nicht genug
Hook 3:
Du berührt, du betörst, du verführst mich
Raubst mir die Seele, den Atem, den Durchblick
Ich verlier' den Verstand
Oh, ich fühl mich gut mit dir
Nur für dich schmeiß' ich alles über Bord
Nur für dich breche ich jedes Mal wieder mein Wort
Nur für dich setz' ich immer wieder alles auf Spiel
Denn ich fühl mich gut mit dir
Komm verführ' mich nochmal
Erlöse mich von der Qual
Komm verführ' mich nochmal
Erlöse mich von der Qual
Komm verführ' mich nochmal
Komm schon

Sie verführt mich (traduzione)

Parte 1:
Sei sotto copertura, ti stai avvicinando di soppiatto
Sei lì prima che io possa capire
Sto tremando dappertutto, penso una merda, amico
È sempre difficile prenderti di nuovo
Ti ho seppellito molto in profondità molto tempo fa
Mi sei mancato nei giorni brutti
Ora do il naso storto agli altri
Trovo solo cicatrici profonde sulla mia mano
Pre-gancio:
Ho giurato che questa merda era finita
Anche se è davvero fottutamente fantastico con te
Gancio 1:
Mi tocchi, mi inganni, mi seduci
Mi rubi l'anima, il respiro, la prospettiva
sto perdendo la testa
Oh mi sento bene con te
Vieni a sedurmi di nuovo
Parte 2:
Sei uno dei miei migliori amici
Soprattutto quando sogno eccessi violenti
Non posso fidarmi di te
Ma mi schiarisci la testa
Come se avessi le cose migliori con te
Mi sento forte come Braccio di Ferro
Ma mi fai anche smettere di respirare perché
Quando sei con me non ho controllo
Tutto intorno a me non ha importanza
Pre-gancio:
Ho giurato che questa merda era finita
Anche se è davvero fottutamente fantastico con te
Gancio 2:
Mi tocchi, mi inganni, mi seduci
Mi rubi l'anima, il respiro, la prospettiva
sto perdendo la testa
Oh mi sento bene con te
Vieni a sedurmi di nuovo
Butto tutto fuori bordo solo per te
Solo per te rompo la mia parola ogni volta
Rischio sempre tutto solo per te
Perché mi sento bene con te
Ponti (x2):
sei la mia rabbia
Va bene, lo ammetto
mi sento bene con te
Non ne ho mai abbastanza di te
Gancio 3:
Mi tocchi, mi inganni, mi seduci
Mi rubi l'anima, il respiro, la prospettiva
sto perdendo la testa
Oh mi sento bene con te
Butto tutto fuori bordo solo per te
Solo per te rompo la mia parola ancora e ancora
Rischio sempre tutto solo per te
Perché mi sento bene con te
Vieni a sedurmi di nuovo
Liberami dal tormento
Vieni a sedurmi di nuovo
Liberami dal tormento
Vieni a sedurmi di nuovo
dai