Traduzione del testo della canzone Hass - B-Tight

Hass (originale)

[Part 1
Ich hasse dich, falls wir uns begegnen sollten, lach' ich nicht
Du Affe bist 'n Kackwitz, ich hasse dich
Wie du lügst, wie du riechst, deine Art und wie mies
Du bist brav wie ein Lamm, doch ich entlarve das Biest
Ich hasse dich, du bist alles and’re als ein Kumpeltyp
Du fickst die Freundin deines Freundes, du machst dich echt unbeliebt
Ich hasse dich, du denkst, du bist 'n Superstar, macht ja nichts
Ich hasse dich, weil deine Seele dunkler als dein Schatten ist
Du neidisches Miststück, dir missglückt
Alles, weil du dich für bisschen Fame in ein peinliches Licht rückst
Ich hasse dich, auch wenn du bewaffnet bist
Ich hab' es tausendmal versucht, aber dich nicht zu hassen, schaff' ich nicht
Hass ist das einzige, was ich für dich empfinden kann
Hass macht mich oft zu einem blinden Mann
Ich hasse dich
Hass raubt mir oft meine Sinne, dann die Stimme
Weil ich schreie und ich fluche, dann ist Stille
Hass
Ich hasse dich, ich hasse deine Masche, Mann, ich fass' es nicht
Dass alle darauf reinfallen, obwohl du so 'ne Flasche bist
Ich hasse dich, weil du so tust, als wenn du eine Atze bist
Und nicht mal wirklich weißt, was eine Atze ist
Du bist ein Wohltäter, doch damit versteckst du nur
Deine dreckigen Geschäfte mit den Dreckshuren
Ich hasse dich, weil du gegen Vermischung der Rassen bist
Du glaubst ernsthaft, dass du in einer höheren Klasse bist
Ich hasse dich jeden Tag aufs Neue und ich freue mich
Jedes Mal, wenn du ein Stück enttäuschter bist, Mann, heul' mal nicht
Ich hasse dich abgöttisch, ja, ich hasse dich
Sie hassen mich, doch keiner sagt, was Sache ist
Aber ich rede Tacheles, keiner ist der krasseste
Manche lieben’s, mich zu hassen, manche hassen’s, mich zu lieben
D’rauf geschissen, wenn die Mucke läuft, dann lasse ich sie fliegen
Sie hassen mich, sie drängen mich in die Enge
Ich schlage über die Stränge, sie fangen dann an zu quängeln
Mann, sie hassen mich, weil ich schaffe, was nicht zu schaffen ist
Sie hassen mich, weil meine Musik aus der Masse sticht
Sie hassen mich, so sehr, als würd' ich ihre Mütter ficken
Und ihnen das Video dann öffentlich auf Twitter schicken
Ja, sie hassen mich, darüber lache ich
Sie fucken mich nicht ab, weil jeder von ihnen nur ein Lappen ist

Hass (traduzione)

[Parte 1
Ti odio, se dovessimo incontrarci non riderò
Tu scimmia sei uno scherzo di merda, ti odio
Come menti, come annusi, a modo tuo e che schifo
Sei bravo come un agnello, ma io espongo la bestia
Ti odio, sei tutt'altro che un amico
Ti scopi la ragazza del tuo ragazzo, ti rendi davvero impopolare
Ti odio, pensi di essere una superstar, non importa
Ti odio perché la tua anima è più oscura della tua ombra
Puttana gelosa, hai fallito
Tutto perché ti metti in una luce imbarazzante per un po' di fama
Ti odio anche se sei armato
Ci ho provato mille volte, ma non posso non odiarti
L'odio è l'unica cosa che posso provare per te
L'odio spesso fa di me un cieco
ti odio
L'odio spesso mi deruba dei miei sensi, poi della mia voce
Perché urlo e impreco, allora c'è silenzio
odiare
Ti odio, odio il tuo trucco, amico, non posso crederci
Che ci cadano tutti, anche se sei una tale bottiglia
Ti odio per aver finto di essere un idiota
E non sai nemmeno cosa sia un atze
Sei un benefattore, ma con questo ti nascondi solo
I tuoi affari sporchi con le puttane sporche
Ti odio per essere contrario alla mescolanza delle razze
Credi seriamente di essere in una classe superiore
Ti odio ogni giorno e sono felice
Ogni volta che sei un po' più deluso, amico, non piangere
Ti odio assolutamente, sì, ti odio
Mi odiano, ma nessuno dice cosa sta succedendo
Ma sto parlando di tacheles, nessuno è il più sfacciato
Alcuni amano odiarmi, altri odiano amarmi
Non me ne frega niente, se la musica va, la lascerò volare
Mi odiano, mi mettono all'angolo
Vado in mare, poi iniziano a piagnucolare
Amico, mi odiano perché posso fare ciò che non si può fare
Mi odiano perché la mia musica si distingue dalla massa
Mi odiano come se fotto le loro madri
E poi invia loro il video pubblicamente su Twitter
Sì, mi odiano, ci rido
Non mi fottono perché ognuno di loro è solo uno straccio