| Rap Act — Nummer Einz
| Rap Act - Numero uno
|
| Viel zu krass, geliebt gehasst
| Troppo grossolano, amato odiato
|
| Bis heute bleib' ich in der Szene unerreicht
| Fino ad oggi rimango senza rivali sulla scena
|
| Ich habe Wissen, Flow und Talent, jetzt bin ich
| Ho conoscenza, flusso e talento, ora lo sono
|
| Back in Dissniss, hole mein Pint raus
| Tornato a Dissniss, tira fuori la mia pinta
|
| Wie in alten Zeiten, lasse mich verleiten
| Come ai tempi antichi, lasciatemi tentare
|
| S-E-K-T-E, ich bringe euch Sintflows
| S-E-K-T-E, ti porto Sintflow
|
| B-Tight sein Album, wieder mal ein Meilenstein
| B-Tight il suo album, un'altra pietra miliare
|
| Es heizt euch ein, alle feiern ab, alle nicken im Takt
| Ti scalda, tutti festeggiano, tutti annuiscono al ritmo
|
| Doch alle die mich haten scheißen sich ein
| Ma tutti quelli che mi odiano si cagano
|
| Das Mic und ich, alter, weißte noch?
| Il microfono e io, amico, ricordi?
|
| Der ganze Block hatte nur Scheiße im Kopf
| L'intero blocco aveva merda in testa
|
| Kriminelles Potenzial, für unsere Pläne war das optimal
| Potenziale criminale, era l'ideale per i nostri piani
|
| Der Kopf war kahl, aggressives Aussehen, Mucke aufdrehen
| La testa era calva, aspetto aggressivo, alza il volume della musica
|
| Ihr sagt, ich bin ein Verräter, doch ich bin Hip Hop bis ich draufgeh'
| Dici che sono un traditore, ma sono hip hop fino alla morte
|
| Wer ist der Coolste? | Chi è il più cool? |
| Wer rockt die Bude?
| Chi scuote il posto?
|
| Wer ist der Typ? | Chi è questo ragazzo? |
| Verrückt, das weiß jeder!
| Pazzesco, lo sanno tutti!
|
| Wer spricht Klartext? | Chi parla un linguaggio semplice? |
| Wer fickt den Markt weg?
| Chi fotte il mercato?
|
| Wer raucht das Gras weg? | Chi fuma via l'erba? |
| Der Neger!
| Il negro!
|
| Ich bin’s, keiner kommt ran
| Sono io, nessuno può arrivarci
|
| An mir haben sich meine Feinde verbrannt
| I miei nemici si sono bruciati su di me
|
| Ich wechsle das Genre und komme dann wieder
| Cambierò genere e poi tornerò
|
| Warum? | Come mai? |
| Hehe, einfach weil ich es kann
| Hehe, solo perché posso
|
| Eddy Gangster, ich bin einer von den Blutzbrüdaz
| Eddy Gangster, sono uno dei Blutzbrüdaz
|
| Dreihundert Mann, A-HU! | Trecento uomini, A-HU! |
| Hier spricht euer Zugführer
| Questo è il tuo conduttore che parla
|
| Ich verteile die Ansagen, Eins bis Acht, das Land ist gebrandmarkt
| Pubblicherò gli annunci, dall'uno all'otto, marchiati dal paese
|
| Heute bastel ich an 'nem Anschlag auf die Medienlandschaft, Haa!
| Oggi sto lavorando a un attacco al panorama dei media, Haa!
|
| Mein Goldständer blendet euch wie die Sonne
| Il mio membro d'oro ti acceca come il sole
|
| Und deshalb drücken alle Hater ein Auge zu wenn ich komme
| Ed è per questo che tutti gli hater chiudono un occhio quando vengo
|
| Ich bin drinne, ich komm' nie wieder raus
| Sono dentro, non uscirò mai
|
| Baby, so sieht Liebe aus
| Tesoro, ecco come appare l'amore
|
| Hörst du das? | Senti il? |
| Das ist Hip Hop!
| Questo è hip hop!
|
| Hehe, es hört nie wieder auf (Yeah!)
| Hehe, non si ferma mai (Sì!)
|
| Hoodie an, Hoodie aufgesetzt
| Felpa con cappuccio, felpa con cappuccio
|
| Heiße Ware in der Tasche, der Boss ist back
| Merci calde nella borsa, il boss è tornato
|
| So wie es aussieht braucht mich Rap
| Sembra che il rap abbia bisogno di me
|
| Alle sind wie Masken, nur aufgesetzt (Hm!)
| Tutti sono come maschere, indossa solo (Hm!)
|
| Ist gar nicht so schlimm, alter die Szene ist halt leicht durchtrieben
| Non è poi così male, amico, la scena è solo un po' scaltra
|
| Sie wollen mich hassen, aber sie müssen mich einfach lieben
| Vogliono odiarmi, ma devono semplicemente amarmi
|
| Goldene Platten an der Wand — Ghettostar (Haa!)
| Dischi d'oro sul muro - star del ghetto (Haa!)
|
| Goldkette um den Hals, B-Tight Ring an der Hand (Ey!)
| Catena d'oro intorno al collo, anello B-Tight sulla mano (Ey!)
|
| Grills in der Fresse (Ey!), Feuer für den Blunt (Ey!)
| Grill in faccia (Ey!), fuoco per il contundente (Ey!)
|
| Alle feiern und pogen, Schnaps ist getankt (Haa!) | Tutti festeggiano e bevono, la grappa è piena (Haa!) |